音乐剧《猫王重现》主演抵京

　　本月25日至28日，生动再现“猫王”传奇一生的音乐剧《猫王重现》将首次登陆保利剧院。这出由加拿大魁北克首都剧院原创的作品，十年来在世界久演不衰，很多国人就曾经在英国、美国的剧场里观看过，并惊叹不已；而它第一次造访中国，在上海的演出口碑票房俱佳，主演马汀·方亭用自己精湛的表演打消了人们的成见，从一个“模仿者”还原成值得尊敬的艺术家。昨天，结束了上海站表演的马汀·方亭一到北京就接受了媒体的采访。

　　见到马汀本人，没想到生活中的他竟然跟“猫王”一点都不像，早就习惯了这种反应的马汀，忍不住有点得意地说：“这就是《猫王重现》的魅力和神秘所在。我的确跟猫王外形一点都不像，但在舞台上，我就是‘猫王’。”

　　记者：你觉得自己在演“猫王”时，最像的是什么？

　　马汀：我们都是艺人、表演者，我们都想用自己在舞台上的表演让观众得到快乐。十年前，他们有了这个音乐剧的创意后，几千人来应征，有人长得很像，有的声音很像，而我在对他音乐精神的理解和感觉上是最像的，所以我成功了。

　　记者：在开始演《猫王重现》之前你在做什么？

　　马汀：我是一个歌手，到现在已经22年了，也创作一些歌。以前并没有听太多“猫王”的音乐，在得到这个角色后，我突然觉得我们很早就认识，仿佛就是他那个时代的老朋友。

　　记者：但很多人都会认为你演这个角色不过是“超级模仿秀”，就像每年全世界成千上万“猫王迷”热衷做的事一样，你是否会受到这种“误解”的困扰？

　　马汀：不会。区别在于，我们做这部剧更主要的是向观众阐释“猫王”一生的传奇和艺术生涯，就像一堂历史课。而且，我们剧团的演出也是唯一得到“猫王”家族认定授权的。

　　记者：通过怎样的练习，可以让自己把“猫王”演的以假乱真呢？

　　马汀：可能因为我之前就是歌手吧，对音乐的感知能力比较强；我看过很多他的电影、有关他的书籍，我必须使自己了解他在演唱每首歌时内心的感觉。

　　记者：你在舞台上把“猫王”演得惟妙惟肖，生活中有没有受到疯狂“猫王迷”的“骚扰”？

　　马汀：没有过吧（大笑），我想我也曾是“猫王”的忠实歌迷，大家都是一样对他非常尊敬的。在舞台上演“猫王”的一生是我的工作，我从不会把自己的电话告诉歌迷，因为生活中大家保持距离比较好。