英国舞台剧《喉咙》上演戏剧最新潮流

　　本报记者报道　当记者走进剧场落座时，主演约翰·保罗·扎卡里尼已经在舞台上和面，一套桌椅和一部电视机勾勒出一个家的氛围，这就是英国F/Z剧团前天开始，在北兵马司剧场上演的《喉咙》开演前给观众制造的环境氛围。开场铃声响过之后，约翰一会儿将手中和好的面团捏成娃娃形状抱在怀里，一会儿跑到电视前随着“电视剧”的故事表演各种恋爱情景。《喉咙》就是这样一出靠形体表演来揭示男性对爱情的渴望、爱与不爱的障碍等各种心理活动的“独角戏”。剧中运用戏剧、哑剧、舞蹈、杂技等手段表现男人面对孤独与爱情的变化，新鲜的表现形式引起了观众关注。

　　演出以约翰在高吊的绳子上被从房顶浇下的水淋满全身而达到高潮，展示出男人在极度孤独时渴望与人交流的心情，从充满希望的欢乐到彻底失望的恐惧的结果。记者在首场演出结束后采访了编剧兼主演扎卡里尼，他告诉记者：“这个戏表现一个人对待爱情的各种障碍，不同的层次和个性，需要爱与不需要爱的障碍和怎样避免说‘我爱你’三个字。我们剧团的宗旨是运用不同手段展示戏剧，是用身体剧场和视觉剧场表现人类的状态，比如运用舞蹈和马戏等手段，是要避免用文字、说话的表达。这不是杂耍，而是视觉的戏剧感受和人们的很多状态都是不能用语言和文字表达的。这个戏开始表现的是男人的孤独，他幻想有孩子，幻想和电视剧里的人一样有情人、有社交活动，但是他在现实中很孤独。随后他的心理发生变化，有了转折，整天喝酒，借酒消愁，最后走向生活的极限。这个转折就成了戏的中心。”

　　对于这个戏的名称，约翰说：“喉咙是人们说心里话的一个必然渠道，但有些话在经过喉咙时就卡住了，这个名称就是这个意思。”约翰还介绍说，这样的表现形式对于英国观众来说也是比较新的，虽然已经演出了5年。而在中国演出，由于语言问题，观众可能对一些笑话不会明白，但通过形体表演会明白，这个戏主要给观众视觉上的冲击，我想这个目的达到了。”在谈到创作时，他还告诉记者：“这个戏的创作是我和导演两个人，先有几个形象和动机以及我们接触的不同人物的生活体验，再把这些不同的成分组合在一起。”