赵启雄——原中央歌剧院音乐指导,江苏无锡人,1934年生。 1955年毕业于中央音乐学院钢琴系,毕业后留校任教,担任声乐系钢琴伴奏工作。五十年代随苏联声乐专家工作两年。前后排练了《奥涅金》全剧,《黑桃皇后》《弄臣》《茶花女》等歌剧的选场。 曾先后去苏联、捷克、匈牙利、芬兰、德国等国家,担任青年歌唱家的音乐指导,并多次参加国际声乐比赛。曾有不少学生在国际,国内比赛中获奖。 1978年入中央歌剧院任音乐指导,曾先后两次获得文化部颁发的钢琴伴奏奖。 近年来前后译配了唐尼采蒂的《唐·帕斯夸勒》中译名《骗婚记》《军团的女儿》《拉美摩尔的露其娅》,罗西尼的《塞维利亚的理发师》,威尔第的《游吟诗人》等五部歌剧本。其中《唐·帕斯夸勒》《拉美摩尔的露其娅》已由台湾世界文物出版社出版发行。 1988年被评为国家一级演奏员。 1989—1994年任首都歌剧培训学校副校长及音乐指导。
|