好吧，也许唐纳德·特朗普的赌场从没有过这样的好年头，破产案完全结束了。但是与大西洋城式样的赌博不同，这家伙在国家广播公司（NBC）的真人秀节目《实习生》（The Apprentice）中获得了将来，虽然这个节目的地位还有待证实，各大公司却都争相给它提供自己的名字，好在各种挑战中露脸。虽然它得到了国家广播公司高层的赞许，但对它的前期推广并不太卖力，知名度也无法消除对它居然占据国家广播公司的《必看节目》时段的惊讶。

　　制片人马克·博耐特已经宣布，他的主要任务是通过精心安排，完成这个节目的上映。这一次，他能够挑选他需要的人物类型，并且，很多人认为，这有助于该节目的首映获得欢迎。

　　“好看的一群人，”特朗普看到18名参赛者后咕哝说，好像吃了一惊。总之，真人秀节目能够从先前的经验教训中获得足够的机智，短小精干的节目也绝不会伤害任何观众在后黄金时段欣赏《欢乐今宵》的轻松心情。

　　《实习生》节目的参赛者涵盖各种人群。有阶层不同（常春藤大学的毕业生与街头混混并肩），也有人种不同（如首集中的奥马罗萨）。很难相信这纯粹出于偶然。举例来说，一名有色人种女士斯丹丝·J，总是和他的同志们唱反调，于是他们当中有人管这位女士叫“精神病患者”。

　　当然，某种程度的过度招摇，总想支配更多的露面时间。这就是为什么斯丹丝和拉吉——身着蝴蝶领结和大红裤子——最先登记的原因。差别显而易见，由于入门级别的任务让人昏昏欲睡，团队之间开始争着为美泰玩具公司（Mattel）制作玩具——这是几个精心设计的嵌入式广告之一，它与节目完美地融为一体，因此不那么招人讨厌。

　　插曲很快过去，在董事会上，特朗普提出问题，他的董事会成员卡罗林·克彻和乔治·H·罗斯加以评论，这使人得以窥到公司管理思想的一角。两名董事会成员都是精心挑选的，克彻在节目开始阶段就参赛者的某方面表现说得比较多，而特朗普则比较武断。

　　特朗普作为商业推广者的无处不在，似乎不会影响这个节目的吸引力。两组《实习生》节目，每组播映16周，国家广播公司实际上可以毫无问题地一直播到明年5月，那将使它的收视率至少跟上一季同样高。

　　事实上，情景喜剧的编剧们痛苦地听到，两名富有的白人几乎必定会面对挑战者和模仿者，并且注定要闹腾至少四年。

　　马克·博耐特制作公司于纽约摄制

　　执行制片：马克·博耐特，唐纳德·特朗普，杰伊·本斯托克

　　联合执行制片：康拉德·瑞格斯，凯文·哈里斯

　　制片：马特·巴特勒，詹姆斯·坎尼夫，塞思·科恩，比尔·普鲁特，凯瑟琳·沃克

　　董事会评判：唐纳德·特朗普，卡罗林·克彻，乔治·H·罗斯

　　摄影师：斯科特·邓肯，马特·苏恩

　　音乐：杰夫·利彭柯特，大卫·范兰可，马克·T·威廉姆斯

　　片长90分钟