2004年11月5——7日,中央戏剧学院实验剧院,将为北京观众呈献日本最具创作魅力的舞台剧宗田千惠子的《语·演·歌》。这是由中央戏剧学院艺术管理系的学生与日本大学、TOM企划共同打造的独角舞台剧。 1990年TOM企划推出了“灵魂的呵护——古老的戏剧感动”系列公演。在这期间,演员宗田千惠子小姐结合了现代戏剧与日本传统舞台艺术的精髓,创造出一种被称为《语·演·歌》的独特的戏剧表演形式。它强调表演,使演出在很大程度上回归了戏剧本质。从而受到了广大观众,特别是传统戏剧爱好者的欢迎。它既不同于传统的歌舞伎,也不是现代歌舞剧,而是表演者借助日本传统戏剧的表现手法,结合现代先进的表演理念,独创的一种融合了戏剧、舞蹈、诗歌与音乐的表演形式。《语·演·歌》与传统戏剧的最大不同就是它抛弃了繁杂、华而不实的舞台效果,音乐采用日本传统的简单的民族乐器,以演员自身魅力来赢取观众的喝彩,以演员的高亢声音和优美形体来吸引观众的眼球,以演员真挚的感情流露和轻松表演来打动观众。而最不可思议的是,整场演出所有的魅力来源,只有一个演员,她就是——宗田千惠子。 宗田千惠子毕业于日本大学艺术学部演剧学科,参加过多次国际演出,获得了很高的荣誉,尤其是她获得世界和平文化功劳奖受勋之后,一直被誉为日本传统文化传播的功臣。千惠子的魅力不仅仅是她优秀的演技,还在于她对日本传统文化的深刻研究和改革的勇气。宗田通过生活与工作的实践用语言、表演和歌舞的综合形式来反映生活。她曾把《语·演·歌》带到美国、英国、加拿大、埃及、巴西、韩国等世界各个角落,收到各地观众的欢迎。虽然他们听不懂日语,不能够直接进行交流,但是他们通过宗田的精彩表演,用心用灵魂来与《语·演·歌》进行交流。 让我们期待这场摒弃了传统戏剧的僵硬、做作、华丽、复杂和粗糙;激情释放了自然、娴熟、细腻、可爱、纯朴、感动、真挚的独角魅星的表演。
|