新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 商城 - BBS - 搜狗 
搜狐首页 >> 娱乐频道 >> 动漫 Comic >> 动漫人物 >> 中国动漫名家

朱德庸:别把电视跟漫画画等号

YULE.SOHU.COM 2004-09-28 11:33  来源: 南方网
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
张靓颖沈阳拍写真
图:关咏荷产后家庭照首曝光
章子怡愿为"他"息影结婚生子
小S婆婆4千万豪宅慰劳媳妇
大牌明星们的卖身契曝光(图) 徐静蕾剪不断理还乱的情感历程
蒋雯丽曾落榜张国立曾当工人
林青霞首度回应婚变传闻
朱德庸:别把电视跟漫画画等号
 

  凭借四格漫画《双响炮》、《醋溜族》、《涩女郎》在漫画界大红大紫的朱德庸,近年来因作品屡屡被搬上荧屏更为大众所熟悉。不过今年开始,媒体却发现他悄然在〝变〞:五月推出的新作《什么事都在发生》里,朱先生一反常态变得严肃了、少见的推出多格淡彩漫画。近日,本报记者在中信出版社的帮助下,通过电话跟远在台湾家中的朱德庸就此畅谈一个多小时。整个采访期间氛围非常融洽,朱先生真诚地敞开心扉,一些鲜为人知的内幕就此揭开——

  漫画VS电视剧

  背景:根据朱德庸漫画改编的电视剧《粉红女郎》,由陈坤、胡军、刘若英、陈好等以〝牺牲〞性打法出演后收视率居高不下,紧接着同类型电视剧《双响炮》、《醋溜族》也顺势而生。外界都以为是电视人拣了老朱一个便宜,谁知这当中却也隐藏着朱德庸的一个〝阳谋〞。

  电视剧是我的实验品

  商报记者:根据《涩女郎》改编而来的《粉红女郎》已在全国各地热映,《双响炮》又将与观众见面,《醋溜族》和《摇摆女郎》也在热拍中,朱先生本人对此有什么看法?

  朱德庸:严格说来,这只是电视剧的一个授权,只是我推广漫画的一种方式。其实对这些片子我都没有深刻的印象,它们更多地是具有趣味性。而当初我画这些漫画时,并没想到有人会拿去拍成电视剧。

  商报记者:那你后来又怎么会同意让人拿来改编成电视剧?

  朱德庸:原因有好几个:一是好奇,想看看电视人究竟能把我的漫画改成什么样子;二是市场宣传推广,想通过电视剧这个拥有更多受众的载体,推动中国漫画的发展。商人往往都是很现实的,没有一个成功的电视剧摆在那里,有人会按兵不动,反之很多人自然就会来大捞一笔。三是想用电视剧来做个实验,我经常被人问到两个问题,第一个是我为什么这么有幽默感,第二个是中国人有没有幽默感。第二个问题很难回答,我想电视剧需要很多人的参与,像导演、编剧、演员、观众等等,幽默感的高低就可以测试出来。

  别把电视跟漫画画等号

  商报记者:你看过自己被改编后的电视作品吗?最满意的一部是哪部?

  朱德庸:目前我看过的只有《粉红女郎》,所以很难比较。不要把电视剧和我的漫画画等号,大家的载体不一样,我的漫画是四格,没剧情,是观点式的;电视剧有剧情,没什么观点;我的漫画幽默嘲讽,电视剧温馨感人;满意是不可能的,除非是自己来拍。其实,从漫画到电视剧,本身就是个再创作的过程,我一直都很尊重改编者,只要尊重原著精神,不要利用我就好……

  商报记者:你最后一句话似乎具体有所指?

  朱德庸:我感觉《醋溜族》就是在利用我,他们剧组在拍摄期间向外界透露说,原作者朱德庸已答应在片中客串演出。我知道后非常不满意,感觉他们的心态有些不一样了,与其这样去追求炒作效果,还不如多花点心思在电视剧本身的拍摄上。

  改编排序动漫居首位

  商报记者:台湾另一位漫画家几米的作品现在多是被改编成电影,像《地下铁》、《向左走向右走》等等,你的作品却多改编成电视剧,这当中有什么原因吗?

  朱德庸:这个得问问改编的那个人想法是怎样的了,改编成电影或电视剧,只是载体不同。如果说,让我为改编的载体排位的话,电视排在最后一位,它受众面广,必须足够的商业化,才能最大限度地吸引最多的人来收看;倒数第二位是电影和话剧,它们都需要在很短时间内把想法传递给特定的对象,手法更精致,不拖泥带水;真正放在第一位的却是动漫,人物形象可以百分百精准。正因为重视,所以我对此一直挑得比较严格。希望在不久的将来能够跟大家见面。

  朱德庸VS朱德庸

  不一样的朱德庸

  背景提示:今年5月朱德庸推出新作《什么事都在发生》,据来自中信出版社的权威消息称,此书在内地首印20万册并已基本售磬。除了一如既往地出书像〝印钞票〞外,朱在新书中玩味人生时多了份严肃,以至于有书评家撰文称,自己看到了一个〝不一样的朱德庸〞。但对此朱德庸却似乎不太愿意承认……

  朱德庸的〝变〞与不变

  商报记者:在《什么事都在发生》里我们似乎看到一个无奈略带悲哀的朱德庸,在前言里你也告诉大家要面对困境,因此有人提出发现一个〝不一样的朱德庸〞?

  朱德庸:通过作品来认识作者,也许会有一定的出入。其实我这几年一直过着很平常的生活,很少参加公共场合,过着单纯、低调甚至在你们看来有些乏味的生活,可以说朱德庸从来没有变过。但换个角度看,我始终在不断地努力通过新的作品,给读者呈现更多更新的内容,因此从这个意义上来说,朱德庸一直都在〝变〞。

  商报记者:你会不会担心新作中那种无奈乃至有些消沉的情绪会影响到读者?

  朱德庸:我认为这种情绪是积极的,中国人过去就喜欢文过饰非,用棉被遮痦子。我觉得,大家对婚姻不该抱太多幻想,即便你没办法接受,但真实的世界就是这样。

  商报记者:你在《什》里一改以往四格黑白漫画的画风,采用了多格淡彩的形式,是否意味着你的创作风格开始有变化?

  朱德庸:四格我永远不会放弃,它对我有重大意义,给我带来了很多欢乐。接下来我正准备集结成册的作品就是四格。可漫画的表现形式本身非常丰富,除了四格,还有独幅、多格,内容方面除了男人、女人、婚姻,还有军人、政治、社会,因此我们可以做出很多道不同的菜。

  出书治疗〝心理疾病〞

  商报记者:听说你还曾坦言画这本书是为了治疗自己的〝心理疾病〞?

  朱德庸:这跟我成长的过程有关系。我小时候有自闭症和学习障碍。可以说,在我十多年的求学生活中没有一天是快乐的,那时候只有在漫画世界里才能找到自己的快乐,自己生存的一席之地。后来,在我无意间画火了后,开始约稿不断。我一度曾是台湾开专栏最多的画家,印书就像印钞票,但我还是很困惑,不快乐。中间有几年我专栏停了,出书也停了,封笔不画了,随即亲人的死亡、朋友的自杀,一连串事情让我很奇怪:人生怎么会是这个样子?别人的苦难,自己的苦难怎么这么多?我开始旅行,慢慢感受,原来人生到处充满着各种困境。只有看到自己、别人的困境,你才会容易接受这个事实。于是,我就考虑用幽默的方式把这一切表现出来。

  商报记者:尽管童年并不快乐,但现在你却拥有了一个非常幸福的家庭……

  朱德庸:男人跟女人谈恋爱要碰运气,你走到街上,可能遇到十几个人都会感兴趣,但却苦于没有交往下去的运气。我和我老婆当初认识就靠运气。真的,只是我的运气好一些,婚姻就是一场空难,有人牺牲但也有人幸存,我想我就是属于幸存下来的那一类吧。

  商报记者:最后一个问题,朱先生有没有来过重庆?

  朱德庸:很遗憾,我一直还没有去过,可重庆的火锅很有名啊(记者提出到时请他吃最地道的重庆火锅时,他哈哈一笑)所以,我从现在就开始期待。

  《什么事都在发生》明年也〝触电〞

  朱德庸先生在和记者的对话中,还首度承认自己新作《什么事都在发生》不仅被国内著名话剧导演林兆华看中,还即将改编成电视剧。他透露,自己一周前就跟编剧碰过面,讨论改编的事情。记者昨日还采访到朱先生在内地的经纪人赵女士,她承认目前朱德庸和中国国际电视总公司方面就新作《什么事都在发生》合作意向基本敲定。

  在赵女士的帮助下,记者还联系上了中国国际电视总公司上海分公司负责人庄立奇。庄总在电话中告诉记者,中国国际电视总公司跟朱德庸之间合作过好几次,今年他有新作出来,再次进行合作自然水到渠成。他坦言,相比朱先生过去漫画作品而言,更强调思想性、强调〝人生困境〞的《什么事都在发生》,改编成电视剧的难度要更大一些,但他们依然充满信心,〝将来的这部戏在风格上跟《粉红女郎》、《醋溜族》会很不一样,整部戏将显得更为大气,会尽量多往正剧上靠。〞他介绍说,目前正在组织人员就具体改编工作进行梳理。

  至于传言他们准备邀请黎明出演男主角一事,庄总也透露目前片方确实认定黎明是最适合的人选,〝虽然一切都进行得还算乐观,但现在说这些还是稍嫌过早,只能说大家都还在谈判之中。我想,就算一切进行得顺利的话,这部戏也要等到明年才能开拍。〞

  

娱乐天天精选
明星的化妆间中的走光
明星的化妆间中的走光
靠胸吃饭的众女星全解
关之琳成长私密照曝光
·明星新闻-笔笔暗指春春壮阳|梁咏琪自剖分手真相
·章子怡中田英寿亲密看秀|张靓颖提起黄健翔就变脸
·娱乐社区- 看明星牙齿揭露明星另一面 夫妻吵架
·八位保养得面目全非的女明星 张靓颖走秀输给周迅
·我音我秀- 锵锵揭露假币骗局 CrazySoccer 卢正雨
·网友原创视频四部曲 过年了您该休息了 九曲黄河
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
搜狐搜索
关键字:

 
-- 给编辑写信


Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
相关链接

请发表您的看法
用户: 匿名发出
您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

搜狐商城
化妆|春季彩妆5折争艳
家居|06年最抢眼饰品
音像|周杰伦:霍元甲D9