新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 商城 - BBS - 搜狗 
搜狐首页 >> 娱乐频道 >> 戏剧 drama >> 戏剧动态

林兆华赢了《樱桃园》没有令人失望

YULE.SOHU.COM 2004-09-21 09:20  来源: 北京日报
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
张靓颖沈阳拍写真
图:关咏荷产后家庭照首曝光
章子怡愿为"他"息影结婚生子
小S婆婆4千万豪宅慰劳媳妇
大牌明星们的卖身契曝光(图) 徐静蕾剪不断理还乱的情感历程
蒋雯丽曾落榜张国立曾当工人
林青霞首度回应婚变传闻

  “让一群孩子去演契诃夫实在有些冒险。”林兆华昨晚在《樱桃园》首演前这样说。好在,林导总是有办法。他的《樱桃园》让人再次大开了眼界。林兆华说:“原来这部戏总呈现出一种悲伤的现实主义味道,但我觉得契诃夫是站在人群之上看这个世界的。这部戏强调了一个永恒的问题,就是对现实、对当下生活的无奈,因此告诉演员们在演戏过程中要感觉到契诃夫的眼睛在看着自己。”一直在影视领域里打拼的蒋雯丽没有令人失望。虽然台词功夫不及戏剧演员,但她自然而有意味的表演弥补了这一不足,让人看到了心肠好又有教养和品位的没落贵族如何在时代的变迁和情感的漩涡中沉浮。另一主演达达的表现也可圈可点。

  俄罗斯文学研究专家童道明表示林兆华导演的《樱桃园》和俄罗斯国立青年艺术剧院的《樱桃园》完全是两种风格,“俄罗斯版《樱桃园》导演的意图投射到了演员身上,而林兆华版的《樱桃园》有很强烈的导演主观色彩。在表演上林兆华延续了《赵氏孤儿》不规范的表演方式,尤其是演员大段的独白很出色,林兆华版《樱桃园》还删去了两个人物,戏剧发展更加紧凑。可以说林兆华版的《樱桃园》已经达到了国际水平。不过令我感觉遗憾的是,就是最后砍伐樱桃树的声音两个版本都没有特别突出的表现,而契诃夫《樱桃园》的剧本中着重描写了这一情景。”

  编剧过士行说:“与俄罗斯版的《樱桃园》相比,林兆华在重新演绎经典上显然更有想法,考虑到了现代观众的接受程度,尤其在舞台呈现上下了大工夫。”(满岩 罗颖文 姜真)

  

页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
搜狐搜索
关键字:

 
-- 给编辑写信


Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
相关链接
  • 林兆华开种《樱桃园》(09/20 16:55)
  • 《樱桃园》的舞台要考验林兆华智慧(09/17 10:11)
  • 林兆华诠释契诃夫式喜剧《樱桃园》(09/15 13:44)
  • 林兆华对契诃夫说不称艺术风格不同(09/15 09:52)

  • 请发表您的看法
    用户: 匿名发出
    您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
    留言:
    *经营许可证编号:京ICP00000008号
    *遵守《互联网电子公告服务管理规定》
    *遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

    搜狐商城
    化妆|春季彩妆5折争艳
    家居|06年最抢眼饰品
    音像|周杰伦:霍元甲D9