《指环王》三部曲让彼得·杰克逊天下扬名，如今，随着新片《金刚》的开机，这位奥斯卡大赢家再次引起了世界的关注。改编自1933年的同名经典影片的《金刚》将是彼得·杰克逊的又一部鸿篇巨制。据悉，该片幕前幕后均是全明星阵容，奥斯卡影后提名者内奥米·沃茨和奥斯卡影帝阿德里安·布罗迪的加盟令人期待，而《指环王》“梦之队”的制作班底则令人兴奋。《金刚》将于明年12月与观众见面。

　　导演 彼得·杰克逊

　　重拍《金刚》是儿时的梦想

　　1933年原装版《金刚》堪称电影史上最具代表性的怪兽片,影片描述一个电影摄制组在孤岛上发现了“金刚”——像楼房一样高大的猩猩,并把它带入闹市展出。不幸的是“金刚”爱上了女演员安·达罗,劫持她爬上帝国大厦,最后被一架飞机撞死。在片中金刚爬上当时纽约最高的帝国大厦成为影史上的经典镜头。《金刚》曾于1976年被翻拍。彼得·杰克逊再次重拍这部经典之作，只为一圆儿时的梦想。他说，“没有哪部电影像《金刚》那样吸引我，给我如此大的想象空间。从我9岁第一次看到这部电影，我就一直梦想重新演绎此片，使它能够吸引更多现代观众。”

　　彼得·杰克逊透露，相对于原版，新版《金刚》将出现很多改动，其中最大的变化在于人物性格方面，尤其是金刚的性格发展。彼得·杰克逊说，“金刚是一只冷酷的暮年大猩猩，他从来不会对其他生灵产生哪怕一丁点的情感。于是，一连串的念头进入我的脑海里：残酷年老的金刚与一名妙龄女子之间将会发生什么样的故事呢？你将一个女子引入金刚的生活中，他本来是要杀死这个女子，但是，随着剧情的展开，他渐渐改变了想法……这正是我们所力图挖掘的，我觉得在一个心理学的高度上诠释金刚是一件非常有趣的事情。”

　　女主角 内奥米·沃茨

　　费伊·雷给我很大压力

　　在《21克》成功演绎一位忧病交加的母亲而获得奥斯卡影后提名的内奥米·沃茨在新版《金刚》中饰演女演员安·达罗，刚刚去世的费伊·雷当年就是凭这个角色一夜成名。安·达罗的尖叫向来是《金刚》的看点之一，在新闻发布会上，有记者要求内奥米·沃茨示范这一经典“尖叫”，被沃茨当场拒绝。她理由是：现在要保护好嗓子。内奥米·沃茨表示，由于费伊·雷的表演珠玉在前，令她感到很大的压力。“她的表演太精彩了，这如同留了一双很大的鞋子让我去试穿！”费伊·雷曾抱怨因为出演安·达罗而被从此“定型”，对此，内奥米·沃茨认为“《金刚》确实是一部标志性的电影，安·达罗又是一个标志性的角色，我希望观众不会只因为这个角色而把我记住。”

　　几个月前，她和杰克逊一起爬上了帝国大厦的顶部，“因为她将在一块蓝屏前表演，所以我必须先让她找到那种在令人眩晕的高度的高度时的特殊感觉。”杰克逊说：“内奥米是第一个走上帝国大厦外部的狭窄边缘的人，我们都吓得够呛，她却勇敢地扶着墙壁在顶上走了整整一圈。”杰克逊认为内奥米是《金刚》剧组中最合适的演员。“我最佩服的是她那么有冒险精神，为人追求真理能够放弃一切。”

　　男主角 阿德里安·布洛迪

　　混合敏感和侠义两种特质

　　凭《钢琴师》奥斯卡封帝的阿德里安·布洛迪扮演片中浪漫的男主人公杰克，布洛迪称他的角色混合了敏感和侠义两种特质，“这样的角色对于一个演员来说非常少见。”而笑星杰克·布莱克则在片中扮演一个能说会道的电影制片人，布莱克认为演绎这个搞笑的人物对自己来说是小菜一碟。此外，将加盟《金刚》的“大腕”还包括德国男演员汤玛斯·科瑞奇，而影帝汤姆·汉克斯的儿子柯林·汉克斯也将在片中客串，扮演杰克·布莱克的助手。另有消息称，为大猩猩“金刚”配音的将是在《指环王》中扮演怪物“古鲁姆”的安迪·塞基斯。

　　据悉，内奥米·沃茨扮演的安·达罗是在纽约大萧条时期落魄的女演员，她碰到杰克·布莱克扮演的制片人卡尔·丹曼后终于交上了好运。而卡尔则抱着在娱乐圈飞黄腾达的野心。布洛迪扮演的剧作家将与沃茨扮演的女主角展开一段恋情。彼得·杰克逊显然对演员班底显得十分满意，他表示，能够与内奥米合作“让他兴奋不已”，因为“不是每个女星都有胆量接费伊·雷的班，我相信内奥米能象费伊·雷一样，演出一个让人为之倾倒的安·达罗。”杰克逊认为男主角布洛迪是“当今最有天分的男演员之一”，“我相信他一定能为片中角色增辉。”对于杰克·布莱克，杰克逊表示自从看过他在《高保真》中的表演就有了与他合作的念头,“他拓宽了角色的维度，他将扮演一个特立独行的空想家，并最终被自己的荒谬野心击垮。”

　　新版《金刚》出动《指环王》幕后班底

　　据悉，《金刚》的幕后制作团队不容忽视，编剧费利帕·博因斯和富兰·威尔士、摄影师安德鲁·莱斯尼、场景设计师格兰特·梅杰、艺术指导丹·汉纳、概念设计师阿兰·李、特效设计师理查德·泰勒、视觉效果指导亚历克斯·方克、视效总监乔·莱特瑞、作曲霍华德·肖……以上每个人都凭借《指环王》赢得了一尊闪亮的奥斯卡小金人。

　　之前关于《金刚》的拍摄地也被媒体炒得沸沸扬扬，有消息说该片关于纽约的外景会在洛杉矶拍摄，而曼谷某媒体也曾炒作彼得·杰克逊将在泰国取景。对此，该片的发言人表示：“《金刚》从来没有说过去新西兰以外的其他地方拍摄，《金刚》会和《指环王》一样，拍摄地点在新西兰首都惠灵顿。”

　　《金刚》被看作是杰克逊的《指环王》系列的延续，因为两部片采用了相同的幕后班底，而且用杰克逊的话来说，“新版《金刚》具有和《指环王》系列一样的戏剧元素——性格丰满的人物，进退两难的困境亦真亦幻的故事背景。我们把故事背景设定在1933年，这是非常重要的，这意味着我们故事中蕴涵了属于那个逝去的年代的神秘和浪漫……上世纪30年代是一个发现的年代，当我们对所处的世界并没有完全认识清楚的时候，任何事情都有可能发生的。”

　　《金刚》首任女主角已去世

　　1933年经典怪兽电影《金刚》的女主角费伊·雷于今年8月去世，享年96岁，亲属没有公布死因。在《金刚》中被巨大猩猩攻击的帝国大厦，宣布于当地时间前晚熄灯15分钟，向这位影响了几代人的偶像致哀。费伊·雷生于1907年，演出《金刚》让她得到了巨大名声，但她此后的数十年演员生涯中，并没有留下其他有影响力的作品。

　　费伊·雷虽曾参与多部电影演出，但影迷将永难忘怀她在1933年《金刚》一片中的演出。片中她饰演一位被大猩猩从骷髅岛带到帝国大厦的无助金发女孩。费伊·雷曾经说：“《金刚》首映时，我并不觉得印象特别深刻。我认为片中我尖叫太多。那时我并不了解，我的余生，甚至更长的时间，自此都会跟《金刚》这部片牵连在一起。”

　　1907年出生于加拿大亚伯达省的费伊·雷在父母离婚后与母亲前往洛杉矶。少女时代的费伊·雷开始寻找试镜机会，并获得多部电影的临时演员角色。1928年，她在施特罗·海姆执导的默片《结婚进行曲》中饰演女主角后，自此星途大开。接着费伊·雷又在多部影片中演出，与著名的男演员贾利·古柏和罗纳·考尔门等人演过对手戏。

　　“金刚”现身记录

　　1933——简陋但经典

　　女主角：费伊·雷

　　男主角：罗勃

　　导演： 梅里安·库珀

　　预算为68万美元的电影《金刚》，获得9000美元片酬这位冠军，是在1933年的黑白电影《金刚》中为世人知晓的，金刚爬上当时纽约最高的帝国大厦也成为这部电影的标志性镜头。而在1933年首映的一周，票房就超过了9万美元，这在当时是一个令人恐惧的数字。

　　但事实上，尽管这个银幕上的庞然大物当年如此轰动，但多年以来，1933年版《金刚》一直缺乏艺术上的认可。想当年，银幕上的巨猩其实仅得18吋高，再加上一只8呎长的巨臂，用来拍摄握住安·达罗的近镜，全身由塑料加上兔毛合制而成，制作可谓简陋。

　　1976——与原版差别不大

　　女主角：杰西卡·兰格

　　男主角：杰夫·布里吉斯

　　导演：约翰·吉尔勒明

　　1976年，意大利裔制片家劳伦蒂斯耗费相当于今天6500万美元的巨资将黑白版《金刚》重拍成彩色版的《大金刚》，除了大金刚力战枪炮的场景从帝国大厦搬家到世贸中心双子楼外，大致上和原版的差别不大。

　　2005——再成全球焦点

　　女主角：内奥米·沃茨

　　男主角：艾德林恩·布洛迪

　　导演：彼得·杰克逊

　　自从《魔戒》金像导演彼得·杰克逊宣布即将翻拍《金刚》之后，这部1933年的经典黑白灾难片，再度成为全球影迷与传媒的焦点。据透露，杰克逊也曾联络过费伊·雷，希望她能在这部新的《金刚》中露脸，可惜的是，随着费伊·雷的离去，这个美好的愿望终难实现。最后女主角敲定为凭借《21克》成名的内奥米·沃茨，而两位男主角人则分别是，奥斯卡影帝艾德林恩·布洛迪饰演勇敢的退役飞行员，《摇滚校园》的杰克·布莱克则是把大金刚从荒岛带到纽约的罪魁祸首。

　　见习编辑 张莉莉 译