《十面埋伏》刚刚上映第二天，便遭遇盗版“埋伏”。前日中午，记者接到新画面公司电话，最新获悉厦门警方已抓捕一名《十面埋伏》的重要盗版头目，而且在沈阳扣留了通过火车发运的1.4万张光碟。与此同时，新画面公司前日上午已经收到珠江院线公司的一份说明书，就院线旗下的广州电影院发生偷拍事件表示歉意。

　　盗版分子黑话：“轮胎炸了”

　　据悉，文化部已在全国派出两万多人布控，前几日在沈阳扣留了从南方发运过去的1.4万张盗版光碟，在监听这些盗版分子的电话时，听到他们用黑话说：“轮胎炸了。”

　　据新画面透露，目前他们已查到其中一个盗版出自广州电影院的某偷拍观众。18日他们根据盗版查到偷拍拷贝的代号，19日晚上即确定这个被拍拷贝来自于珠江院线，于是致电他们查实，20日珠江院线全线调查这个拷贝所经的影院，最后判断应该出自于广州电影院。目前广州电影院根据画面情况，又将目标锁定在零点首映场坐在后排雅座的4名观众。不过广州电影院的工作人员目前只能确认到这4名雅座观众的偷拍可能性，但并不能确定，因为现在无法联系上观众。

　　珠江院线表示歉意

　　前日上午，珠江院线已就此偷拍事件的前因后果写成书面说明传真到新画面公司，并对自己的失职表示歉意。新画面董事长张伟平前日接受采访时表示：“我们正在开会研究处理方案。首先排除了影院与盗版商勾结的可能，但是影院肯定有监管失职，我们必须先分析清楚是谁的责任，然后再定处理方案。”之后记者采访了广州市珠江院线许总，许总对盗版碟的出现显得很气愤：“这简直是对电影的一种亵渎。”而且他还一直强调现在保管好清晰版本的拷贝是最重要的，至于公安机关有无介入，他则表示不清楚。