“盗得最好”的绿版《十面埋伏》

　　文化部文化市场司负责人19日表示，《十面埋伏》的音像制品将于9月15日后发行，此前音像市场上出现的《十面埋伏》的音像制品均属违法音像制品。文化部将会同公安、工商等部门，对此进行专项调查，将从事盗版活动者绳之以法。

　　但自7月16日零点上映，《十面埋伏》刚公映5天，盗版碟已惊现市面，达3个版本之多。记者昨晚致电新画面董事长张伟平，他表示，执法人员已神速查出问题所在，所有盗版碟均出自一个源头：广东珠江第56号拷贝。

　　3种盗版碟，没一个清楚

　　自前天开始，《十面埋伏》盗版碟已先后出现于地铁、天桥等流动售碟摊，并以每张10元，高于普通盗版碟的价格出售。

　　据调查，目前《十面埋伏》盗版版本多达3种：第一种，彩色大片被“改编”成黑白片，里面黑糊糊一片，像在演地道战。第二种包装是蓝皮的。片中最重要的一段戏“牡丹坊”居然没有，用张伟平的话说，“就是戛纳电影节上整蒙了老外的那一段”。而刘德华、金城武说着说着话，在屏幕上就没了头顶。第三种，包装是绿皮的，应该说是这3个版本中“盗得最好”的一版。但屏幕下方的字幕因为偷拍时对焦不准，时而清楚时而模糊，原本震耳欲聋的击鼓声变得像吃蚕豆一样只咯噔咯噔几声。

　　张伟平：盗版源找到了

　　记者随后致电新画面公司，了解应对措施。但昨天一整天，张伟平的电话都处于无人接听状态，新画面总经理余玉熙也忙得找不着人影。昨晚10点，记者才打通张伟平的电话，他解释说：“我刚开完反盗版的会。”

　　“盗版对于中国电影，是毁灭性的打击。”但他同时欣慰地宣布：“我们已经找到了市面上全部盗版碟的源头，都出自广东珠江第56号拷贝，执法人员已经抵达广东。”

　　对于打击在地铁、天桥流动售卖的盗版碟商贩，张伟平也表示出信心，“虽然他们的流动性为打击盗版增加了难度，但是通过加强执法，是可以扼制的。而且观众经常上当，也不愿买了。当时《英雄》的盗版碟里居然出现了《红高粱》，现在《十面埋伏》的盗版碟里又没了‘牡丹坊’，观众也不那么想买盗版了。”