成都晚报讯 张曼玉，这个被人们称为标本———成熟女人的完美标本的女人，虽然称不上倾国倾城，但她的高贵优雅，却是多少倾国倾城的美人也缺少的东西。她柔媚的笑容和沉思的神情，流露出一种难以名状的气息，幽幽地向你袭来，难以抵挡……在第57届戛纳电影节上，她依然宁静地微笑着，轻舒玉臂，揽下了那多少女星梦寐以求的“金棕榈枝”，就这样，张曼玉成为第一个戛纳和柏林的华人双料影后。从《阮玲玉》到《花样年华》，从《花样年华》到《清洁》，张曼玉用自己“善变”的神情，传达着一个如花美眷的内心世界。在岁月淡淡的流逝中，盛夏的炎热褪去，留下的是秋日的清凉与安静，回首处天然洒脱，微笑时依然故我。

　　曼玉的心里话

　　戛纳的荣誉会永远珍藏

　　记者（以下简称记）：从柏林到戛纳，你已经为中国影坛创造了历史，当时看你领奖时似乎并没有多激动，是不是此前已经有了一些心理准备？

　　张曼玉（以下简称张）：当时没有多去想，只是在思考着一些与得奖没有关系的事情，后来听到昆汀读到我的名字，自己当时有一点恍惚，感觉自己就像是在做梦一样，没有太多的准备。

　　记：在香港得到金像奖的时候，情绪似乎都要比现在好得多，是这次在戛纳得奖与之前有不同之处吗？

　　张：其实是有很多不一样的！场面啊气氛啊都不一样，当初第一次在香港拿到第一个奖项的时候，我的心里好激动，那时候年轻，需要得到成绩，当然会有很多激动了。这一次得奖对于我来说没有什么很特别的意义，所以说自己也不是很兴奋，现场也没有多少我的家人与朋友在场，我的许多话都不知道说给谁去听。

　　记：对于这个来自于戛纳的荣誉，你是怎么看待的，舆论说你现在已经不是很在意这种成就。

　　张：不会，我很在意这次的成就，对于任何一个电影演员来讲，能获得这样的荣誉，都是一生最值得纪念的荣幸。我会把它好好收藏起来，对于我来讲，它不仅仅代表着一种很高的荣誉，更代表着一种生活的经历，我要把它永远珍藏起来！永远！！

　　记：王家卫说实际上你在《花样年华》里演得比现在要棒，可惜影帝影后不能同片并列，所以只有伟仔拿到影帝。

　　张：这一点可能不光要看到自己，更要与对手进行比较，当年《黑暗中的舞者》的确优秀，表演也一样精彩，碧玉在片中不仅要演，还得又唱又跳，我输得心服口服。

　　记：这一次你还为影片演唱了主题曲，以前有过这样的机会吗？以后是否还会找机会继续这种尝试？

　　张：以前也曾有过这样的机会，但都不是很正式的。我想唱歌是表达感情最奇妙的方式，比演戏可要容易得多，演戏时还要配合太多的东西，可是往往拍了很多次，也只能掌握得准即时需要的感情，但是唱歌可能短短几分钟之内就ＯＫ，可以把它当成是一种感情的释放。但是平时里我是不太喜欢唱歌的，一般很少去ＫＴＶ。

　　前夫是惟一真正懂我的人

　　记：这一次得奖之后，你感谢了所有的人，当然也特别提到了奥利维耶·阿萨亚斯。

　　张：是的！要知道在这几年里他帮助了我不少，除了生活以外，与他的交流对我的演艺事业有太多的帮助。他无论是在片场还是在家里，都会给我最好的意见，有时候也会和我争论，我觉得通过这样的经历我已经成熟了不少，而且在为我选择到这个角色之后，他自己也背负了太多的舆论与思想压力。所以在获得奖项之后，我要特别感谢他。

　　记：阿萨亚斯称《清洁》中的“艾米莉”是为你量身定做的？张：艾米莉身上有很多我的影子，在我合作过的所有导演中，他是惟一一个真正懂我，完全了解我的人。所以对我完全信任，放心让我自己发挥。

　　记：自从分手之后，你似乎很少谈到你的前夫。张：这没有什么奇怪，不是我不想去谈这个问题，而是这个过程本身就不是很复杂，很多人都会给予理解。阿萨亚斯是个优秀的人，我们之间没有发生过多少不愉快，在一起生活的时候也很幸福，但是最后还是分手了，这只是我们各自又重新选择了一种生活而已，没有很特别的原因，所以就很少谈。

　　我对《2046》有遗憾

　　记：原本以为你会在《2046》中有更好的发挥，没有想到最后居然是《清洁》。

　　张：事实上我在那部电影里没有多少表演，只是一个客串角色，出现在回忆的部分里，如果不仔细看，或许很少有人会注意到。

　　记：后来《2046》演员们走星光大道的时候，我们发现始终没有你。

　　张：我这次只为电影《清洁》准备了一套礼服，因为一直没有人告诉我，《2046》戏里面究竟有没有我，我认为我没有资格走红地毯，因为我并不是片中的一个有作用的角色。

　　记：但是这之前《2046》一直都是在以你和梁朝伟为主做宣传啊？张：当时我留给王家卫两个月的档期，那两个月每天都在试衣服，接下来我去加拿大拍《清洁》，拍完之后我心态有了一点改变，不想再重复演《花样年华》中苏丽珍一样的角色，我对王家卫说，我可以演未来的人，像王菲演的机器人，但等了几个星期，他都没有给我答复，我觉得天时、地利、人和都不对，那时候我整个心情都不对，就是不想再重复以前的角色。如果当年直接拍续集还可以，但我演完《清洁》之后，实在没办法再让自己回到60年代的角色感觉。

　　记：那您喜欢《2046》吗？张：《2046》我非常喜欢，王家卫的影片就是这样的。如果你是他的影迷，你会觉得这部影片太棒了，如果你不是他的影迷，这部影片反而有可能会让你更排斥。记：后来就传出了你与王家卫失和的传闻，对此你是怎么看的。张：王家卫是我最感激的人之一，因为是他帮助我打开演戏的门路，我们之间不会存在太多的误会，有机会还是会再度合作。

　　特首董建华亲表祝贺

　　当张曼玉在戛纳电影节喜获影后桂冠的消息传到中国香港之后，当地电影界人士均非常兴奋，纷纷对张曼玉再一次向世界展示自己的演技功力表示祝贺。香港特首董建华先生也在23日对张曼玉所取得的成就亲自表示了祝贺，他在一份声明中表示：“她在这么享有崇高国际声誉的电影节上所取得的成就是令人振奋的，这表明香港本地是不缺少这样天分很高的演员的，并且她们从来没有放弃自己向更高的成就迈进。”

　　曼玉与前夫深情对望

　　当听到昆汀念出自己名字时，张曼玉经历了瞬间的惊喜，心怀忐忑的她走上了领奖台，在经久不息的掌声中答谢过所有的人后，人们察觉得到，她的神情是极为复杂的。她望向坐在台下的奥利维耶·阿萨亚斯，她的前夫——给她荣誉的这部《清洁》的导演。当张曼玉在领奖词的最后感谢阿萨亚斯时，这名年轻的导演突然低下头，然后又抬起头，那一瞬，他深情地看着她，脸上的表情温和平静，而眼中却流露出一种迷茫而悲伤的神色……

　　从影20年称后14次

　　张曼玉从影20年，已先后14次封后，成绩骄人。

　　现年39岁的张曼玉在1991年先凭《爱在别乡的季节》夺得意大利都灵影展特别评判团“最佳女主角”奖；翌年再凭《阮玲玉》登上柏林影后宝座；接着于1994年获日本影评人大奖之“外国电影最佳女主角奖”；1997年以《甜蜜蜜》夺得亚太影后荣誉。另外，她更创下香港电影金像奖5夺影后纪录，分别凭《不脱袜的人》（1989年）、《阮玲玉》（1992年）、《甜蜜蜜》（1997年）、《宋家皇朝》（1998年）及《花样年华》（2001年）夺奖。而她又3度于台湾金马奖称后，分别是《人在纽约》（1989年）、《阮玲玉》（1992年）及《甜蜜蜜》（1997年），并于1990年以《滚滚红尘》夺得“最佳女配角”奖。其他奖项还有1997年凭《甜蜜蜜》夺得金紫荆及香港电影评论学会“最佳女主角”奖。