一、 艺术信息：

　　（一） 艺术节：

　　1、 4月23日“2004•中国农民画艺术节”在陕西户县举办。（文化报20日）

　　2、 湖南省5月8日—18日举办首次“湖南非洲艺术节”，届时由国家文化部邀请的10 个非洲国家级艺术团将在湖南省进行为期10天的巡回演出。（音乐周报23日）

　　3、 朝阳公园“五一”期间举办“流行音乐周”。届时将有200多个国际流行音乐团体，3000余名国内外演员参加音乐周。（中青24日）

　　（二） 比赛：

　　1、 8月23日至27日在沈阳举办长笛演奏比赛。（音乐周报23日）

　　（三） 国内外获奖节目及艺术家：

　　1、 在4月13日至19日在北京由中国音协（人民音乐）编辑部、香港龙音制作有限公司联合主办的第三届“龙音（敦煌）杯”中国民族乐器（琵琶）国际比赛上，中央音乐学院附中的齐洁和中国音乐学院的张莹，分别获得少年专业组和青年专业组第一名；中央音乐学院附中的王旭和中国音乐学院的程雨雨分别获得少年专业组和青年专业组第二名。文汇报9日）

　　2、 第二届中国十大演出盛世个人单项奖提名—最佳策划：《蔚蓝色浪漫》、《华彩唱风流》，东方歌舞团田军利；《韩红演唱会》、《纪念毛泽东同志诞辰110周年》等，北京歌华太阳文化艺术有限公司；《明春曲》，北京金展望文化艺术有限公司关关。最佳晚会导演：《秘境之旅》中共歌舞团陈维亚；《高歌奋进向未来》总政歌舞团张继刚；《中共心•故乡情》中央电视台吴楠。最佳推广：《理查德•克莱德曼中国巡演》中国国际文化艺术公司江凌；《蔚蓝色浪漫》、《华彩唱风流》东方歌舞团田军利；《托儿》北京长安舞台艺术有限公司王连增；最佳制作：《阿依达》北奥大型文体活动公司路建康；《野斑马》、《安德列•波切俐2003上海演唱会》黎瑞刚；《赤道雨》海军政治宣传部夏英模、周振天；最佳项目引进《大河之舞》中国对外演出公司张宇；《猫》、《悲惨世界》上海大剧院汪敏；《大卫•科波菲尔中国2002年巡演保利文化艺术有限公司王成。（文化报23日）

　　3、 保利文化艺术有限公司和文汇新民联合报业集团共同组建的“上海东方艺术中心管理有限公司与上海东方艺术中心”4月9日正式签约。上海东方艺术中心管理有限公司，由保利文化艺术有限公司控股，并由李南出任董事长。保利影剧院管理有限公司负责东方艺术中心的物业管理运行服务。（文化报27日）

　　（四）相关文化艺术信息链接：

　　1、 中国演出娱乐网上博览会4月15日正式开幕。网上有与演出行业密切相关的“演出审批信息公示”、政府部门的动态、自己的项目是否得到批准及竞争对手的项目情况等等。（文化报19日）

　　2、 在“首届中国画廊博览会”上，世界顶级画廊云集。作为国内第一个完全由经纪人参与的国际画廊博览会，吸引了来自各国的70多家优秀画廊携带各自的珍品参加展览。一幅毕加索的真迹标价21万。（北京青年报22日）

　　3、 上海爱乐乐团成立，这是上海第一支正式以“爱乐”命名的职业交响乐团。著名指挥陈佐湟出任音乐总监，乐团常驻上海音乐厅，5月底招聘工作正式开始。（文汇报23日）

　　4、 《印象•刘三姐》演出的中心地带刘三姐歌圩景区和配套的鼓楼群，申报两项吉尼斯世界记录：世界上最大的山水实景剧场和最大的鼓楼群。（京华26日）

　　5、 中国演出市场第一次通过拍卖决定演唱会门票价格的莎拉•布莱曼2004年广州演唱会10张竞拍门票都以千元高价拍走。首张被拍的门票以6600元被莎拉迷王先生拍走。（京华26日）

　　二、 演出市场动态：

　　1、 4月26日，来自奥地利的萨尔茨堡“音乐之声”管弦乐团在保利剧院演出莫扎特经典作品和电影《音乐之声》的捆绑式音乐会。这种演出将在第四届“相约北京”和“第二届北京国际戏剧演出季”的首场时原音出现。（信报20日）

　　2、 由美国菲尔德娱乐公司制作的“迪士尼100周年奇幻冰上巡演”7月20-25日在首体上演。（文汇报21日）

　　3、 现代独幕话剧《来了》24日在海淀学院首都图书批发市场演出。该演出是首都图书批发市场为纪念世界图书日的到来举办的多种活动之一，也是该剧惟一一场公开演出。该剧创作于1980年，编剧兼导演胡小钉，英达作为北大学生剧社的成员曾担任该剧第一个男主角。这次演出是该剧24年来首次在社会上观众公开见面。此次男主角由北京电影学院表演系学生、原武警部队文工团演员魏翔扮演。（北京日报23日）

　　4、 4月26日在保利剧院奥地利萨尔斯堡音乐之声管弦乐团演出，为第四届“相约北京”开幕。（北京青年报25日）

　　三、国内艺术团新创剧目：

　　1、 我国首台大型情景魔术晚会《魔法传奇》6月中旬在长安大戏院隆重推出。由中国杂技团、长安舞台艺术有限公司巨资打造。晚会艺术总监著名导演冯小刚，领衔主演李宁，他曾经在世界魔术比赛上获得“金魔棒奖”。整台晚会将利用现代的科技手段，从布景、服装、道具、音乐等方面突出超强的视觉冲击效果。晚会在北京演出5场后，将启动全球巡演计划，首期目标500场。（北京电视报19日）

　　2、 今年6月，林兆华到台湾要与大漫画家朱德庸进行深入细致的交谈，欲将他的多格漫画搬上舞台。（京华26日）

　　3、 4月21日，人艺将把英国著名剧作家品特的名剧《情人》搬上舞台。人艺最年轻的导演徐昂，演员王斑、杨婷搭班。该剧创作于上世纪70年代，是一个把婚姻生活描写得触目惊心的荒诞派戏剧作品。此次人艺创排该剧，以现实主义表现方法对荒诞剧进行演绎，给中国荒诞剧的表演带来了颠覆性的变化。（信报24日）

　　4、 中戏6月推出话剧《涅克拉索夫》。该剧是一出闹剧性讽刺剧，剧情描写了一个骗子冒充一个叛徒的苏联部长，在法国地区选举前夕向报界透露耸人听闻的秘密故事。导演中戏的丁茹茹。（音乐周报23日）

　　四、 展览市场：

　　1、 首届中国国际画廊博览会2004年4月22日至26日在中国国际科技会展举行。由中国录音录像总社、北京中艺博文化传播有限公司主办。该展是国内第一个完全由经纪人参与的国际画廊博览会。来自国际国内的70多家优秀画廊携带作品参展。（晨报20日）

　　5、 5月1日“全国首届壁画大展”在中国美术馆举行。著名画家、全国壁画艺委会主任侯一民担任这次大展的总策划。（晚会21日）

　　6、 “中国民间艺术文化博览会”十一期间在北京举办，由中展中心主办。（文化报22日）

　　五、海外飞鸿：

　　（一） 演出、展览：

　　1、 4月5日“中国百年版画精品展”在捷克开幕。据悉，在国外集中展现中国百年版画作品这种大规模展览还是首次。（光明日报18日）

　　（二） 国外艺术节及简介：

　　1、 4月中旬至月底爱尔兰歌剧院推出春季演出剧目。有布拉格国家歌剧院、拉托维亚国家国家歌剧院、RTE管弦乐团及爱尔兰歌剧院合唱队，在GAIETY剧院演出合作捷克作曲家雅纳切克的幕歌剧《耶奴发》。（音乐周报23日）

　　六、本周艺术界风云人物及新生艺术团：

　　1、侯一民：美术圈里公认的艺术家，他创作了著名的油画《刘少奇同志与安源矿工》、壁画《清水江畔》（与邓澍合作）浮雕《血肉长城》等被多家博物馆收藏；我国发行的对三套人民币主要图景；第四套人民币主要图景是他和夫人邓澍共同设计。（晚报22日）

　　中国对外文化集团公司

　　2004年4月30日

　　中国对外文化集团公司主办、承办

　　的项目媒体报道情况

　　一、 中演公司项目媒体报道情况：

　　1、 《猫》北京演出50篇（文化报、精品、音乐生活报、信报、京华、晨报、北京青年、北京现代商报、晚报、北京日报、北京青年周刊、广播电视报）

　　2、 任贤齐北京演唱会22篇（北京青年周刊、晨报、北京现代商报、信报、北京日报、精品、京华、晚报、文化报、广播电视）

　　3、 “相约北京”爱尔兰艺术节版块5篇（文化报、北京现代商报、晨报、信报）

　　4、 《太极时空》1篇（文化报）

　　5、 “中国国际钢琴比赛”6篇（中国青年报、北京日报、晚报）

　　6、 中国对外文化集团公司组建、挂牌9篇（文化报、北京青年报、晨报、中国青年报、人民日报海外版、光明日报、人民日报、北京日报、北京晚报）

　　7、 亚洲博鳌论坛1篇（人民日报）

　　8、 相约北京演出综合报道17篇（光明日报、人民日报、信报、北京青年报、中国青年报、音乐生活、精品、文艺报、工人日报、艺术报、音乐周报、北京日报、人民日报海外版）

　　9、 朝鲜“四月之春”4篇（光明日报、参考、文化报、人民日报）

　　10、 日本歌舞伎5篇（晚报、信报、晨报、京华、现代商报）

　　11、 韩国音乐剧《乱打》14篇（晚报、精品、艺术报、文汇、京华、中国青年报、晨报、信报、工人、北青、音乐生活报）

　　12、 相约北京—非洲团2篇（晨报、信报）

　　13、 大河之舞1篇（文化报）

　　14、 中国京剧访马来西亚1篇（文化报）

　　二、 参与“相约北京”项目演出：

　　1、 爱尔兰《舞之魂》

　　2、 莎拉•布莱曼

　　3、 STOMP乐队

　　4、 萨尔斯堡“音乐之声”管弦乐团

　　5、 儿艺《迷宫》

　　6、 爱尔兰《等待戈多》

　　7、 易卜生名剧《培尔•金特》

　　8、 世界经典歌剧剧目《塞维利亚理发师》

　　9、 5.28工体王菲演唱会

　　10、 小白桦第五次访华

　　11、 大型京剧交响剧《梅兰芳》

　　三、 中展中心项目媒体报道情况：

　　1、 爱沙尼亚尼亚珠宝展1篇（艺术报）

　　2、 “古道新彩—丝绸之路中国当代绘画展”在美国1篇（文化报）

　　3、 全国民族民间工艺展1篇（晚报）

　　4、 民间艺术博览会1篇（文化报）

　　5、 拉托维亚当代美术作品展1篇（文艺报）

　　四、 文化旅行社项目媒体报道情况：

　　1、 第七届国际合唱节1篇（音乐生活报）