主持人：大家好，我是来自亚洲音乐中心的主持人，今天非常高兴邀请这么多媒体朋友来参加新闻发布会。在记者招待会之后由韩国航空公司主办的慈善晚宴活动将在8：00举行，22：00在海华城KISS就邀请了Rain和朴志英参加现场歌迷见面会，希望大家到时一同参加歌迷会，谢谢大家支持。谢谢。

　　现在Rain J.Y.Park新闻发布会正式开始。首先先向各位介绍今天主席台就坐的各位嘉宾，第一位是来自DR的总裁尹登龙先生，欢迎。第二位是来自上海声像的翁铭泽社长，欢迎。第三位是来自新创联公司的尹成奎社长，欢迎您。介绍完就坐的各位嘉宾之后首先有请翁社长发言。有请。

　　翁铭泽：

　　各位媒体的朋友，各位来宾大家好，上海声像出版设这次有幸和韩国DR公司合作，在中国推出在韩国最具人气的新歌手的新唱片感到非常荣幸。上海声像在介绍韩国音乐方面做了微薄的贡献，以后希望能够和韩国DR公司和在座的各位，把更多的韩国音乐介绍到中国，谢谢大家。

　　主持人：

　　接下来隆重邀请DR公司的总裁尹登龙先生发言。有请。

　　尹登龙：

　　大家好，我是尹登龙。（用中文讲）在座的媒体朋友说声道歉，我知道大家都非常忙，你们能够在百忙当中参加这次活动，真的表示真切的谢意。这次活动也不是通过DR公司就完成得了的，也脱不开大韩公司的支持。晚上还有一个亚洲音乐中心的歌友会的派队，雨和朴志英的表演，希望大家能够感受到快乐。

　　主持人：在介绍Rain之前，先请大家看一段短片。

　　接下来让我们隆重有请今天的两位主角，J.Y.Park和雨登场，有请。

　　雨是韩国最受瞩目的新人王，而且在韩国有万人歌迷之称，坐在旁边的这位J.Y.Park也是一位著名的老师，他曾经给F4等很多知名人士写过歌曲，欢迎他们的到来，欢迎。

　　现在希望各位记者能够回到原位上，一会儿有专门的时间给大家照相，接下来是答记者问的时间，希望各位记者配合一下，先回到座位上，谢谢大家。

　　谢谢大家，接下来是答记者问的时间，哪位有问题，请举手示意一下。

　　记者：雨，你好。

　　雨：大家好（用中文讲）。

　　记者：你的中文说的不错。我们杂志社是专门负责报道韩国娱乐的，与第一张专辑《坏男人》相比，第二张专辑无论在音乐制作还是你的造型上，很多人认为你很成熟，对此你是怎么看待的？

　　雨：我也觉得第一张专机是一个完成度不是很过的专辑，但是第二张专辑的变化在于由韩国制作人J.Y.Park的大力支持，也还有第一张专辑积累下来的经验，希望以后能够做得更好。

　　记者：请问在制作第二张专辑《躲避太阳的方法》中雨参与制作了吗？

　　雨：第二张专辑我曾经尝试过要在作曲或者是编曲上加入自己的一些作品，但是既然已经有了韩国最好的制作人J.Y.Park为我做这部分工作，我的精力就投入到了专辑宣传和舞蹈的编排和服装的搭配上。

　　记者：请问雨认为自己舞蹈最大的特点是什么？以后是否想在舞蹈方面或者唱歌技巧方面做出更大的突破？

　　雨：第二张专辑的舞蹈主要是为了搭配宣传，佩戴一些饰品，比如我最心爱的衣服、眼镜，为了它专门配了一些舞蹈动作，其他像大致上的舞蹈风格还是J.Y.Park指导的，我觉得舞蹈最好还是把自己的感觉融入进去。

　　记者：请问今晚的演出两位有合作的节目吗？

　　J.Y.Park：这个暂时保密，到现场以后希望能给大家一个惊喜。

　　记者：你好，我想问你一下你确实感觉到你在中国的人气是什么时候？你觉得韩国歌迷和中国歌迷有什么不同？谢谢。

　　雨：不管是中国还是韩国，歌迷表达出来的热情是一样的，第一次来中国感有很多歌迷到机场去接我，感觉有些意外。

　　记者：我想问一下J.Y.Park先生，听说最近要去美国合作，请问是关于哪方面的合作？是如何开始的？以后还有什么样的计划吗？

　　J.Y.Park：在美国这个工作已经开展差不多6个月了，包括威尔·史密斯还有埃玛莉，但是只是给他们做一些词曲方面的工作，谈到具体的合作到目前来说还是为时过早。

　　记者：两位好，我是中国教育电视台校园点歌台的记者。我想问两位是第一次来到中国，也要代表媒体同仁欢迎两位来中国做宣传。据我了解，两位在这次新闻发布会之后还要参加由中国爱心工作委员会举办的慈善晚宴，请问两位为什么要参加这个活动？为什么还要进行捐赠？请问你们受捐赠的单位是什么？

　　J.Y.Park：此次中国爱心工作委员会的慈善晚宴主要是大韩公司的大力支持，但是我觉得歌手发表一张作品很重要，但是更重要的是可以为中韩两国的友谊贡献一点自己的力量，我感觉非常高兴。以后有我们会尽力创造这样的机会，为中国的慈善事业献一份自己的力量。

　　记者：请问雨，你演了《祥斗，我们去上学》这部戏之后，很多观众认为你不但是一个优秀的歌手，而且还是一个很称职的原因，你觉得自己的演技怎么样？以后如果碰到更好的剧本还会继续接戏吗？

　　雨：我想不管是演绎也好，歌唱事业也好，对我来说这两者都很重要，我不会轻易放轻一个部分，所以我想以后还是专注于歌唱。

　　记者：我想问一下J.Y.Park，你有没有想过要当中国歌手的制作人？

　　J.Y.Park：以前给像F4，香港的陈慧琳、张学友做过一些作品，当然这里边也是因为他们都非常优秀，所以我觉得这种合作是非常良好的，我想以后如果有机会给其他中国歌手制作音乐或者是歌词，我会全力以赴。

　　主持人：谢谢大家的问题，接下来还是让雨和J.Y.Park跟大家先打一个招呼。

　　雨：很高兴见到中国的歌迷。（用中文讲）

　　J.Y.Park：真诚地希望中韩两国友谊世代友好，当然除了雨以外，我们将来要推出的新人他们也正在接受中文教育，所以以后歌手和你们会有一个非常亲切的交流，到时候希望大家能够全力支持。谢谢。

　　记者：我想问一下朴志英先生，您作为韩国最好的制作人之一，是雨的什么地方能够打动你？让你一下决心投下两百万美元为他包装、制作？

　　J.Y.Park：首先吸引我的是他的眼神，然后就是在选秀的时候连续让他表演了四个小时的节目，但是他一点都没有因为累而说什么，所以他的热情和眼神是最吸引我的。

　　雨：接下来有请Rain给大家打招呼。

　　Rain：我觉得不知道刚才中文的发音好不好，歌手宣传专辑是很高兴的，但是能为中韩两国文化上的互动贡献自己的一份力量，也是让我感觉非常高兴的，希望以后经常有这样的机会为中韩两国的文化交流贡献自己的力量。

　　J.Y.Park：请大家光临亚洲音乐中心的歌友会。

　　主持人：谢谢大家。如果大家想更多地关注两位的情况的话，请参加今天10：00Rain、J.Y.Park的歌友会，地点是在海华城KISS迪厅，欢迎大家光临。接下来是拍照时间。