嘉宾名单:
第六代导演张元
新影联的总经理高军
《环球银幕》杂志的创意总监艾潇
《环球银幕》杂志编辑李新
哈佛中国电影计划负责人贾志杰
主持人:大家好。搜狐娱乐的奥斯卡直播聊天将与9点正式开始。请刷新我们的直播页面地址:https://yule.sohu.com/7/0104/70/column218567089.shtml
了解相关消息。
“得奖与否不重要,穿得漂亮才关键!”
主持人:刚刚接到的最新的快讯是妮可-基德曼已入场,她今年穿着银灰色的落地长装,十分美丽。
艾潇:每年奥斯卡最吸引人注目的要素之一就是着装。比如去年哈利-贝瑞穿的咖啡色透明网装长裙,艳压群芳。因为那年多数女性都穿的是黑色,所以她的衣服就显得特别出色。
艾潇:有些女性从来都穿的很成功。
主持人:妮可-基德曼去年获得了奥斯卡最佳女主角奖,今年却没有那么顺利,连提名都没有进。
艾潇:是的。今年有一些绯闻,但相对还是比较保守。
预测
主持人:你认为今年最佳女主角会由谁获得?
艾潇:今年悬念是比较低的。女主角如果不出意外就是查理兹.塞隆。她为了那个角色完全是毁容出演,很多人说她若能得这个奖,很大程度归功于她的化妆。另一位为了角色不惜形象的则是蕾妮-齐薇格,她为了拍片增肥30磅,不过由现在现场发回的照片可见她已经恢复苗条了。当时她拍完了片子之后,就有一个减肥药品厂家跟她说,我不要钱,你用我的药减,然后当我的代言人。
主持人:今年的最佳影片似乎没有悬念了。
艾潇:对,几乎可以肯定是《魔戒3:王者无敌》。
网友:《魔戒3:王者无敌》得奖概率是否有90%以上?
艾潇:我觉得有。
主持人:那么最佳导演也就是PJ了?
艾潇:那倒也可能有黑马。
主持人:关于奥斯卡还有一个小插曲,听说影响奥斯卡有比较奇怪的原因,今年的《魔戒3:王者无敌》里面有人权组织说它虐待动物,好象就被列为不推荐的影片,这是否会成为影响影片得奖的因素之一?
艾潇:这种话就比较八卦了,说的比较离谱。
网友:今天的赢家会是谁?
艾潇:《魔戒3:王者无敌》。
主持人:今年《魔戒3:王者无敌》有11项提名,会得哪些奖呢?
艾潇:最有可能的是最佳影片、导演,当然还有可能最佳音乐。
网友:《黑客帝国》为什么没有提名?
艾潇:奥斯卡倾向于票房比较好,而且还具有人文艺术色彩的影片。 最佳摄影可能是《冷山》。《上帝之城》也很成功,但它是广告方式的拍法,不知道好莱坞会不会喜欢。
主持人:今年出了一个比较爆的冷门,就是去年按照“最佳外语片”类别参展的影片《上帝之城》没有得到提名,今年却成为了最佳影片侯选吧?
艾潇:因为它没有得到适度的推广。去年奥斯卡评选的时候,好多评委没有看过,是在3月份在美国放映的,可以说是去年的遗珠。总结起来,去年作为最佳外语片没有获得提名,但今年获得了提名这说明奥斯卡还是蛮有人情味的。
艾潇:今年的男主持人是比利.克利斯托曾经担任八届奥斯卡颁奖主持人,是非常资深和著名的演员、导演、制片人。 他导演最有名的就是《当哈利爱上莎茉》。去年还比较新进出厂的是《老大靠边闪2》。
网友:《迷失东京》应该给最佳剧本奖。
艾潇:对。剧本很棒。
主持人:除了彼德-杰克逊外,今年参加最假导演角逐者还有谁比较有可能得奖?
艾潇:索菲娅.科波拉。她2000年导了《处女的自杀》,她应该说是第一个得到提名的美国女导演。
主持人:克林特.伊斯特伍德呢?
艾潇:他拍过很多的电影,这是他导的第二部电影。前一部《不可饶恕》让他得到最佳导演和最佳男主角。至于这一次的成绩,就让我们等待吧。
艾潇:彼德.威尔《怒海争锋》已经在中国上影了,我想大家已经看到了。《绿卡》、《死亡诗社》、《真人活剧》,这三部剧有他个人的色彩,但在《怒海争锋》已经看不出来了。
网友:请问《冷山》会有收获吗?
艾潇:冷山最有可能获得就是最佳女配角,其他没有什么戏。它的劲敌太多。 最多它会获得一个最佳女配角了。
主持人:我们看看最佳男配角,有亚历克.鲍德温、杰曼.翰苏、蒂姆.罗宾斯、本尼西奥.德.托罗、渡边谦,谁最有可能得奖?
艾潇:蒂姆.罗宾斯。
很可惜,中国这次没有戏
主持人:现在肖恩.康那利里致开幕词,开篇很搞笑,把盗版《终结者3》、《魔戒3:王者无敌》、《海底总动员》等影片剪切播放。
陈雨毛说:今年中国那个影片参加角逐啊
艾潇:今年没有中国影片参评
网友:今天中国哪一部参加?
艾潇:《天地英雄》,但没有入选。
网友:华人进入奥斯卡好象只有《卧虎藏龙》最露脸。
艾潇:对。
主持人:最新快讯蒂姆.罗宾斯获得了最佳男配角奖。蒂姆.罗宾斯是很资深的演员,而且主演很多的角色。
嘉宾贾志杰:蒂姆.罗宾斯是很有名的演员,他是苏珊-萨兰登的男朋友。曾经出演一个电影叫《大玩家》。他在欧洲非常红,后来参加美国电影节的时候,大家对《大玩家》评价特别高,因此在美国也红起来了。
主持人:快讯:《魔戒3:王者无敌》获得最佳美术指导奖。
主持人:快讯:现在《海底总动员》获得了最佳动画片奖。
艾潇:这基本上没有什么悬念,不过也很喜欢《美丽城三重唱》。
网友:《海底总动员》是否引发了官司?
主持人:是。
张元:中国电影与西方电影间首先是语言差异
主持人:我们张元已经来到了现场。网友如果有问题可以提问。
主持人:张导演,很多网友非常关注你的动向。
张元:最近在准备拍一部新片。
网友:张导在拍摄的片子是什么片子?
张元:正在筹划当中,还没有定。
嘉宾贾志杰:张元正在做一个电影网,他对网络非常感兴趣。在下月晚一些时候开通,请大家关注。暂名叫“张元电影网”。
网友:张导对这次奥斯卡的最佳影片最看好谁?
张元:我看过《迷失东京》、《魔戒3:王者无敌》、《怒海争锋》。我觉得《魔戒3:王者无敌》制作的非常漂亮。这是一部很有想象力的大片。
主持人:前线快讯:《魔戒3:王者无敌》获得奥斯卡最佳服装设计奖。
网友:张导演你的影片什么时候可以参加奥斯卡的角逐?
张元:不知道。奥斯卡角逐是由每一个国家推荐的。一般一个国家只能推荐一部影片。
网友:张导演是否经常关注好莱坞的电影?
张元:那当然,我经常看。好莱坞电影是目前电影市场上非常重要的,据说即使在欧洲和日本,好莱坞电影市场份额已经占到了80、90%以上。这么大一个文化产业怎么可以不关心呢?
主持人:您对《加勒比海盗》约翰尼-德普怎么看?
张元:我觉得那个演员演的非常好,而且演反派很有意思。
主持人:得奖的希望呢?
张元:希望挺大的。另外《上帝之城》整个拍法和风格都非常酷,的确很酷。
网友:张导能否预测一下最佳男主角是谁?
张元:我没办法预测。
网友:奥斯卡在嘉宾心目中是什么地位?
张元:奥斯卡奖可能是在电影上最具世界影响力的奖项,虽然它只是美国的一个奖项,但已经是世界最著名的电影活动了。
网友:张导对我国电影未来发展有什么看法?对我国没有拿到奥斯卡奖项有什么看法?
张元:中国跟西方电影不光是文化差异,最典型就是语言差异。全世界英语电影是占主导地位的。刚才也讲了全世界份额差不多占整个市场的80%、90%以上。剩下才是留给法语、日语、韩国语和中文的。所以不光是文化上面的差别,最主要是语言上的差别。
主持人:如果有一天中国人也能拿英语拍电影的话,是否就会进入奥斯卡了?
张元:对。
网友:您从导演的角度看《魔戒3:王者无敌》,有没有觉得可以学习的地方?
张元:对于我来说,最大的启发就是,刚才一直讲充满了想象力,而且它把特技梦幻的东西和想象的东西完全实现在视觉上。
网友:张导演《绿茶》被一些电影节邀请去参展,外国电影节选片子有什么特点?
张元:国外电影节选择每部影片的时候,都从自己的审美品位标准出发。
张元:我上电影学院第一个月,书记就找我讲话,说我们研究像你这样烫头的人应该不应该录取。
高军:《指环王3:王者无敌》将提前上映
主持人:高军已经到场了,如果大家有问题可以踊跃提问!
网友:高军奥斯卡在您心目中地位怎样?
高军:我觉得奥斯卡奖最大的特点在于游离电影创作之外,它保持了一个置身电影界之外,跳出三界外的超然地位,所以能够保持一种生命力,而且保持公平、公开、公正的态度。我国的一些电影节之所以越办越烂,越办越没有权威性,这跟他们利益背景有关系。一个电影节越是不注重利益,越是电影的助推器。
网友:张元导演的影片就是具有探索意义的影片?
高军:我觉得太烂的商业片只能是快餐文化,不代表电影整体,不代表电影创作方向。我要报告第一个喜讯就是原来在3月15号公映的《指环王3:王者无敌》,已经加速到了3月12号,全国几百家影院同时公映。
高军:第一,它是今年奥斯卡提名11项的电影。第二,技术含量的奖项应该非它莫属,为了让中国观众更早的看到这个大片,决定提前三天。原来准备在周一,现在加速提到前一个周五,像首都时代影城等几家影城会进行三片联映,三个影片加一起有8、9个小时,时间太长对人的体力是一个考验。但又是有价值值得做三片连映的。这样可以对三部影片进行系统的了解、研究。
张元:很过瘾,片长也很长。
高军:3个小时20分钟。
高军:这么长时间看起来一点儿不累,非常过瘾,充满了想象力,而且各种技术的做功都非常好。
主持人:快讯:《两个士兵》获得最佳真人短片奖。
网友:中国什么时候会出现像奥斯卡这样的电影节?
高军:每一次办完了电影评奖之后,都会照来一次非议,当中国电影完全市场化和完全实现电影两大终端自由,中国最有权威的评奖活动才会出现。
张元:要真正把电影作为娱乐的一种方式,而不是一个宣传的工具,这样可能会有机会,最起码会有一个市场化的状态。
主持人:快讯:最佳动画短片奖已经公布了。现在是斯丁和另外一位演唱《冷山》的主题曲。
高军:《冷山》将在4月30号进行市场运作。
网友:裘德.洛会来 吗?
高军:有可能会来。
网友:最近还有哪些影片会引进?
高军:今年的引进计划大概能够确定到4、5月份,再晚还不能确定下来。3月12号是《魔戒3:王者无敌》,4月30号是《冷山》,后面还有两部法国电影,目前有法国公司跟中影在谈。可以确切的说,今年肯定会有新一集的《哈利波特》,其他不太清楚。因为它有一定的随机性。
高军:中影准备引进了,但不符合中国国情,像《最后武士》本来打算要引进的,但跟中国国情有些不相衬,所以没有引进过来。《最后武士》今年奥斯卡也是获得很多提名的。《迷失东京》会引进进来。
艾潇:今年还会是20部吗?
高军:今年还会是20部左右。
艾潇:韩国、日本会有吧?
高军:很难讲,韩国能够作为进口大片引进不是很多,他们片子不够大。韩国人跟中国人接受有差异,像《杀人的回忆》韩国人就非常喜欢,中国人就不喜欢。
网友:中国有很出名的影帝和影后吗?
高军:中国很多演员都做过影帝、影后,不光在国内电影节,在国际电影节也有,比如小夏雨拿了威尼斯影帝,葛优拿过嘎纳的影帝。影后也很多,我不知道你问是国内还是在国外?在中国具有影帝和影后气质的演员还是挺多的。
高军:分级并不困难
张元:关于电影分级怎么样了?
高军:还在继续,现在主要在做防盗版的事。早晚的事。
高军:我感觉分级好分,一条线三个标准。18岁以下禁止观看,18岁以下需有人陪同看,18岁以下可以观看。应该随着观众群的特点、年龄进行分级。都是随着市场的变化而变化的东西。
张元:今年中国挺厉害,获得了转播权。
高军:标志中国电影和中国媒体在世界获得认可。
艾潇:娜奥米.沃兹最好的朋友是妮可.基德曼,都是老乡,澳洲军团。她在红地毯上走的很迷人。
网友:贾先生您对中国那么迷恋美国电影有什么看法?
贾志杰:这是走向中国世界化的一部分,但对电影不是什么好事。
高军:不能让香港滥片占了电影市场!
网友:目前日本片引进的不多,请问为什么?
高军:日本片引进的观众面比较窄。跟韩国片还不太一样。日本片已经不像7、80年代,像《追捕》那样受欢迎。我感觉日本片这几年也在走下坡路的感觉。日本的作品一般都是比较极端,不像韩国电影那么温和。
MIMIRY说:高军前几天在北京台的节目中公开点名香港的滥片,是深思熟虑还是一时冲动?想没想过后果
高军:香港电影跟今后国内电影交流将逐渐的增多,香港电影今后不会占进口影片的名额就可以进入中国影片市场,我觉得应该有一个准入制度,对那些粗制滥造的香港影片禁止进入中国,这样既保护了香港影片的名誉,也防止了粗制滥造的香港电影坏了观众的胃口。像《寻找周杰伦》等,这种滥片就不该进。这是我对从事电影工作的一些感受。总体还是为了电影市场,香港电影以及和内地电影交流起到一个正面积极的作用。这种准入制度,不是由政府有关部门来制定,而应该是市场来把关的。
高军:英国电影也有引进的,比如前几年《四个婚礼一个葬礼》,但数量比较少。英国电影到中国电影之后,一般的引进要考虑到一个票房期望的问题,美国电影一般票房保险系数更高一些,英国电影受众面相对还是狭窄,比如说很多英国式幽默,在中国文化里面大概就没有相通的地方,或者是知识层次比较高的,或者是比较了解英国历史、文化的人相对会比较喜欢英国电影。我觉得它的全球性比其美国还差一些。
网友:现在一些影片配音太烂了,高先生您怎么看?
高军:我也有这样的想法,所以我喜欢看原版的,虽然我英语水平比较低。特别是且一些图有其名的明星来配音,我觉得他们没有经过配音的训练,而且比老一代配音演员差很多很多。光有知名度,这样对影片译后的效果大打折扣,中国应该有一批新的专业配音的人才不断的涌现出来,才会使优秀、新的外国影片有一个好的配音,保持人家原汁原味的味道。
网友:但在国外的明星配音,他们也不是专业的配音演员,您觉得他们跟中国演员有什么差别?
高军:我觉得认可和不认可,主要是看观众。 比如像一个从电影学院出来的学生演电影,他是科班出身,但大家不喜欢他演的戏。但有一部分没有经过专业训练的他演的电影大家就是非常喜欢,这有一个天赋在里面。
网友:今年中国电影有没有冲击奥斯卡的?
高军:本来《天地英雄》准备进军奥斯卡,参加最佳外语片评选。
网友:中国电影是演员问题还是剧本问题,还是导演问题?
高军:我觉得是综合问题。
主持人:高军先生有特别喜欢的导演吗?
高军:我特别喜欢波兰斯基,他的《钢琴家》比斯皮尔伯格《辛得勒名单》要好。但斯皮尔伯格我也很钦佩,特别是描写二战,《钢琴家》的电影比《辛得勒名单》更深刻,把音乐家的心路历程都表现出来,而《辛得勒名单》更注重场面,和当时被虐待烈士伤疤的展示。《钢琴家》影片的引进太迟了,如果引进早的话效果会更好一些。我们对二战、抗日战争的影片都比较浅,没有达到《钢琴家》的深度。斯皮尔伯格是看别人的东西,而布莱斯基是自己被屠杀。
没有黑马的奥斯卡
主持人:今年奥斯卡可以说是没有黑马的年份啊?
高军:美国赌博公司对《魔戒3:王者无敌》赔率开的特别高。
网友:去年导的一部电视剧《闪》什么时候播放?
张元:已经进入最后的阶段,马上就准备上演了。
主持人:奥斯卡得奖会对票房起很大的推动作用吗?
高军:如果大家不认可的奖,得不得奖没有任何票房助推器的作用,但像奥斯卡这样的评奖,如果被选上票房会特别高,《魔戒3:王者无敌》肯定会比一和二票房更高。
主持人:那么《钢琴家》也得了奥斯卡,票房为什么还是并不很好。
高军:我觉得《钢琴家》影片的国内运作很成问题,甚至连一个记者会都没有开,我不知道为什么中影集团引进之后给另外一家做,如果大家看了一定会产生非常大的震撼。基本上是低调的做。
主持人:您认为低调是处于什么原因?
高军:信心不足吧,或者对市场判断,对一部影片的票房运作期望值不是太高。
张元:电影首先是娱乐工业
主持人:张元先生,您认为现在中国电影走的路数跟好莱坞走的路数一样吗?
张元:不一样,两个路数。差别特别大就是的的确确好莱坞是纯粹把电影当成娱乐工业的。在好莱坞制作当中,很少有像美国独立运作类型的电影。
网友:有人拍张爱玲的作品吗?
高军:去年有一个美籍华人女导演准备把张爱玲《色界》,但有人提早一步买下了版权。香港、港台很多电影拍过。许鞍华就曾经拍过《半生缘》嘛!如果一个优秀的导演把张爱玲思想消化透了,会非常好的。
网友:为什么中国电影会被欧洲电影节关注,而没有被奥斯卡关注呢?
张元:奥斯卡是美国电影的盛会,给外语片留的份额非常的小,但国外电影节像嘎纳、威尼斯等,他们就是要选择全世界各个国家的电影。
主持人:如果按照你的感觉,欧洲电影选中国电影是因为它目光是放在全世界的,不像奥斯卡更多关注美国电影。
张元:对。
主持人:您认为在您的影片比较强的因素是什么?
张元:我觉得我比较强的,也就是我比较弱的地方。
高军:怎样在中国卖座?
主持人:高先生以您做发行经验来看,有哪几个要素比较强,就可以在中国卖座?
高军:如果集中了明星效应、新闻效应、制作效应和口碑效应,肯定特别卖座。
主持人:去年有完全具备这些条件的吗?
高军:《无间道》不具备,《英雄》就差一个口碑效应。现在电影很怪,不怕没人骂,就是怕没人理。
高军:像《恋爱中的宝贝》是李少红的转型制作,但凡转型之作,一种是大获成功,一种是惨遭失败。我认为是导演最大的冒险。但《宝贝》由于有档期的原因,成了。李少红的的长项还是讲故事、讲人物命运等等,而不在于讲人物心理。
网友:为什么中影会引进很多香港的烂片,而台湾很多的好片没有引进呢?
高军:这不是中影引进的,中影是冤枉的。现在很多的香港制片商挂一个国内的厂商就不是引进片了。
主持人:像《老鼠爱上猫》。
高军:老鼠和猫还算好一些的。
网友:电脑科技使电影得到发展,中国神话故事不是很多,有没有可能拍成《指环王》这种大型的影片?
高军:电影是一个富贵的艺术,是拿钱堆出来了,我们不可能投几亿拍摄这么一部电影,而且国内电影不可能收回这个成本。所以中国现在基本上走中高档水平的路。
张元:拍电影不能针对得奖而拍
网友:听说您拍的纪录片《收养》在美国采访很多收养中国孩子的家庭,听说您还拍到其他的纪录片,怎么样才能看到?
张元:《收养》是我拍14个美国家庭收养中国的孩子,是用DV拍摄的,我觉得很有意思。有美国各种各样的家庭,有普通的工人,也有一些农场的农民,也有一些资本家都收养了中国孩子。所以我进入家庭当中进行实地的采访和拍摄,但这部片子已经完成了后期,可是具体什么时间能够播出还没有确定。
张元:最有意思的,你像中国人收养的观念不见得要告诉孩子,他们不是他的亲生父母,但每一个美国家庭都告诉他们他们是来自中国,而且很有意思的是他们一直对孩子强调你们的父母是爱你们的,是没有办法的。他们都很感激这些孩子的亲生父母,觉得是上帝给他们送来的礼物。
张元:我在拍摄的过程当中,也曾经采访了也有一家是华人。其中也有不是中产阶级的。
网友:张元导演我认为您是目前最具有奥斯卡气质的导演,听说您现在拍摄的电影要竞争最佳外语片?
张元:没有。
高军:这个人应该很了解张元,起码了解张元导演的电影。
张元:我觉得拍电影真不能说针对什么奖去的,我认为如果针对什么奖去拍,就得不了那个奖。
网友:您说您非常喜欢《指环王》,但《指环王》的拍摄之前准备了很长的时间,您现在拍摄电影的周期是多长?
张元:我觉得一个好的电影是应该准备时间很长。
主持人:真正的现实拍摄呢?
张元:也是周期越长,越容易出现好电影。 制作周期越长,出现一个好电影几率越大,当然最大的问题还是投资的问题。中国恐怕目前没有这样的投资。
张元:我觉得《上帝之城》摄影很好。
主持人:《上帝之城》好象一个奖项还没有得。
网友:你得过这么多的国际电影节的评选,获奖影片能代表自己艺术水平和水准吗?获奖是不是真的就是好电影?
张元:实际上一个电影得奖,最重要是向观众推荐这部影片。是一个荣誉,但最重要取决于这些评委的口味。那你说能不能代表,就要看这些评委的口味是什么样子的了。
张元:那你说能不能代表,就要看这些评委的口味是什么样子的了。
主持人:从导演角度来讲,最佳影片和最佳导演评判标准是什么?
张元:去年嘎纳电影节就是给同一部电影,最佳影片和最佳导演。我参加电影节做评委的时候,也有这样的情况,这个影片整体的特色适合最佳影片,有的是导演方面比较突出一些。最佳导演一般是给导演手法风格化特别强的。
主持人:可不可以理解最佳影片是综合奖,而最佳导演是给导演的。
张元:对。
主持人:我们感谢我们今天的特约嘉宾,一直没有吃饭在这里陪着大家,到结束才能去吃饭。第76届奥斯卡颁奖典礼就直播到这里,感谢大家陪同我们一起渡过了有惊无险的颁奖!感谢各位网友的支持,也感谢特约嘉宾的光临!
|