借用国外影评的介绍，由朱莉娅罗伯茨主演的大片《蒙娜丽莎的微笑》可以说是女子版的《死亡诗社》。这么高的评价是否妥贴当然见仁见智，但什么东西的“女子版”都总是有些看头的。而片中最吸引我的，

　　总结起来只两个字----韵味。这韵味来自片中还原到位的50年代女子学院的风情，来自每一个精致入微的画面，也来自于贯穿片中的原声歌曲和配乐。

　　不是说老的就都是好的，但关乎“韵味”，这确实是现今的“摩登”生活中最缺少，最不讲究，也最令人怀念的元素了。别不服气，在片中你会看到那个年代：思想是通过打字机独有的清脆键音记录下的；歌声是从33转的黑胶唱片里旋转出来的；那时大街上跑的任何一款车如今都算收藏品（如今的各种“炫”车50年后还会经典得令人叹息吗？）；舞台上的歌手用着硕大的银色麦克，台下的小年轻们跳的摇摆舞（Swing）如今只在舞蹈大赛中看得到，那个年代怎么人人都会呢？

　　还有音乐。片中贯穿的歌都是特别精选的来自那个年代的“流行歌曲”，如今在全球都被奉为经典，不但具有跨越时空和语言障碍的魔力，而且似乎这两年更会独获中国听众的青睐：片中的好几首歌，如点题的“蒙娜莉莎”（Mona Lisa）,在当年都被黑人歌王Nat King Cole收录在专辑中，而去年风靡一时的“花样年华”原声中的那三首令人无法释怀的西班牙语老歌也同样是出自这位大师。

　　在片中你可能不会注意到，其实这些插曲除了优美动听，与画面丝丝入扣之外，其演绎更是暗藏玄机：片中的每一首歌，其实都是由当今欧美流行乐坛的顶尖大腕翻唱的。如上面提到的主题歌“蒙娜莉莎”，片中版本就是来自于号称拥有全世界最动人歌喉的黑人疤面歌手Seal，而圣诞节那段戏外景时配的“圣诞宝贝”（Santa Baby, 这是一首几乎绝迹的圣诞老歌，1989年被Madonna再度唱红）是由R&B新天后Macy Gray（还记得她那首令人叹服的I Try吗？）带来的。片中婚礼舞会中的的两首歌的翻唱者更是出人意料：另类界最美丽，也是最妖气的才女Tori Amos是也。如果你是流行权威的崇拜者，你可能想知道该片原声中还有这几位“如雷贯耳”的巨星加盟：Celine Dion（翻唱Bewitched,原唱者包括Doris Day和Ella Fitzgerald），Elton John和Barbra Streisand.(同时是原声专辑的出品人)

　　给内行们提个醒：翻唱虽不少见，但《蒙》片中的插曲翻唱却不可多得。首先这些歌手都是个人风格超级鲜明的名角，但为了与片中故事氛围贴和，他们这次大多运用尽量与原曲相同的配器，唱法上也最大的表现原唱的风韵，而只在音色和一些细微的唱腔上加点自己的烙印，能让人同时说出“地道”和“高明”，一线大腕才能觉得“过瘾”。尤其是Elton John,他的这首“女孩心中”(The Heart of Every Girl)是插曲中唯一的原创新歌，但他标榜的是“创作上的致敬”，意思是说他专门为《蒙》片献上的这首作品拿回50年代也能打榜。其次是把这么多位分属于几大唱片公司，级别相当的歌星纠集到一起，分别翻唱五，六十年前的名曲，这也只有“卡士”最高的电影和最权威的制片人才组织的起来。

　　如果你不但内行，而且是收藏级的电影原声发烧友，那就听我夸两句这部片子的电影原声专辑。除了上面提到的这些已经分量实足的名歌名人，真正令人狂喜的当然是初级电影或音乐爱好者没怎么听说过的，这也是我认为这张原声之韵味所在：让普通听友和“考癖”各得其所，而且令“考癖”叫绝的的插曲多的只能逐条陈列：

　　1） 这张唱片的总制作人是Trevor Horn, 这位在流行，摇滚和原声配乐方面都能点石成金的大师这次率自己的管弦乐团贡献了漂亮的配乐。

　　2） Nat King Cole, Cesaria Evora等大师都钟爱的名曲Besame Mucho, 这次竟然是Chris Isaak来唱。这位“在世猫王” 10几年前为大卫林奇(David Lynch)的名片Wild at Heart ( Nicholas Cage / Daryl Hanna) 写下的那首无与伦比的Wicked Game.

　　3） Alison Krauss: 传统乡村音乐界的年轻天后，是真正的老派乡村传承的代表人物。这次献唱What I Will Do.

　　4） 海边的一场戏用了Duke Ellington不朽的名曲I’m Beginning to See the Light，演唱者是这两年才红起来的R&B新秀，“天命真女”（Destiny’s Child）主唱之一的Kelly Rowland.

　　5） 可能是中国乐迷最熟悉的爵士大师Louis Armstrong曾在其至少20版专辑中都收进的I’ve Got The World On A String，此次翻唱者是90年代在舞曲界搅翻天的美女Lisa Stansfield.

　　6） Secret Love (原唱包括Bing Crosby和Doris Day), 演唱者是当今性感天后之一Mandy Moore，在整张专辑中段位最低， 与其他任何一位都没法比，怀疑是原声专辑的出品方Sony唱片硬塞进来的。

　　了解了这张专辑的全貌，相信任何一位发烧友都会认同：即使没看过《蒙娜丽莎的微笑》，原声专辑也是必收不可。老中青三代歌者，来自至少五种音乐门类，魅力各有不同，韵味却是统一的。当然片子更是要看，因为这些插曲与情节和画面的配合恰如其分，如诗情和画意的呼应，一起欣赏更得其趣。

　　只喝过啤酒的人是一首也没听过，也听不了这些歌的，估计这片子也看着费劲。本来说过，关乎韵味，在如今的年代所剩不多，一要主动去找，二要细心体会。片中朱莉娅罗伯茨讲的美术史课上的师生问答其实也是在讲一个关于怎么欣赏的问题，挺有意思；只不知配音版是否传神。如果你看了片子去买了这张原声专辑，试试看这样欣赏：忙了一天刚下班那种失魂落魄的时候，别着急赶着回家，找一家最近的酒吧，那时应该还没上人，点好一杯Jack & Ginger或Manhantan(片中有提到的两种鸡尾酒，并不很特别，但会让你想到片中的情节)。然后把唱片交给吧员让他放，当Seal的歌声响起时，可以把烟点上了。

　　再卖个关子，上面提及的原声专辑的众多歌星中，有一位连MV都很少拍的女歌手，居然忍不住在《蒙》片中亲自客串了角色，虽然镜头很少，但合适到让人感到“非她莫属”。你能认出她吗？