“梁祝”卡通电影上映，让中国人见识国产动画的实力，而“梁祝”相关书籍也应运而生，且一次推出“电影卡通版”、“漫画版”2种版本。其中，漫画版有BL（男男之爱）的味道，结局更是大颠覆，梁祝最后不但没死，还从墓里脱逃。

　　电影卡通版的“梁祝”是全彩印刷，电影制作总监邓有立表示，既然电影的制作精致，何不制作成另一种形式，让更多人接触到这部电影？于是有了平面化的构想，制作团队将动画撷取出1千3百个画面，绘制成卡通漫画版，“这部漫画和传统漫画最大的不同点在于，连续动作的表现和动作的切割，搭配起来层次分明、节奏明快。”卡通版的印刷精良，读者看书就宛如看卡通电影般，适合影迷和小朋友。

　　另一个版本的“梁祝”漫画，就是有日式风格的漫画版。执笔者是台湾漫画界的美形教主高永和他的事业伙伴郭冠良，漫坛新人哈卡编剧。高永坦白地说，最初和中影接洽“梁祝”改编漫画时，他对这炒冷饭的题材完全提不起兴趣，这老掉牙的故事，也许有些人已经看腻，后来和哈卡一起讨论，发现梁祝这故事其实很深沉，“我怀疑过祝英台可能不是女的。”高永决定“恶搞”，让祝英台不是娇娇女、梁山伯不是君子，只是对彼此有感觉的男女。梁山伯对祝英台性别转变后的爱情，也因此更顺理成章。

　　漫画版“梁祝”情节大颠覆。梁山伯是一个说话很毒的穷书生，他最苦恼的事情就是他可能爱上了男人（祝英台），马文才纤细如女人，喜爱祝英台的豪迈，还差一点被很有男人味的梁山伯给迷倒；最颠覆的是结局，祝英台被梁山伯牵着走入坟中，众人齐哭相送，以为他们变作蝴蝶翩翩飞去，其实马文才早已在墓中盖好石室，两人共度春宵后，才走出墓中，离乡闯事业。

　　作者：陈芝宇