从《拿什么拯救你我的爱人》、《玉观音》、《平淡生活》到新作《深牢大狱》，只要是自己的作品改编成影视作品，海岩都亲自执笔担当编剧，而这次电影版的《玉观音》，海岩彻底的当了一回“局外人”，对此，海岩说这是改编电影和改编电视剧有相当大的区别：“将作品改编成电影，整个结构要重新定，要舍弃大量的东西，所以我不能去妨碍人家的改编。”

　　事实上，

　　由海润转投世纪英雄之后，世纪英雄便有将海岩的小说改编为电影的想法。海岩说：“过去有海岩电视，现在做个所谓的海岩电影，他们觉得我这块资源是没有被利用，没有被开发，其实我当时有很多作品都有人来谈过，甚至已经收购了我的电影版权，赵宝刚及其他的公司都有收购过我的版权，但是由于种种原因都没弄成。”

　　这样说来，这个电影版的《玉观音》，除了版权之外，其它其实和海岩并没有什么关系。海岩自己也表示，和电影比起来其实自己更看重的电视剧市场：“电影只是从一个点来概括一个面，而在中国，电视剧是一个主流的文化消费体，电影不是，电影是少部分人的。中国的情况跟美国是完全相反的，所以我更看重电视。”