北京人艺老演员郑榕回忆英若诚说，“上世纪５０年代我刚进人艺时，从清华来了四个外语系的大学生，英若诚就是其中一个。当时我们都管他叫‘英大学问’。要说英若诚对话剧的贡献主要有两方面。第一，英若诚第一个把中国的话剧带到了国外演出。第二，是他为话剧的中外交流做出的巨大贡献。‘文革’后，他率先请来了美国著名戏剧家米勒为人艺导演《推销员之死》。”

　　信报记者任嫣 王菲