第四届北京国际音乐节将于今晚在人民大会堂拉开帷幕，应邀参加开幕式首演的俄罗斯圣彼得堡爱乐乐团在该团音乐总监、指挥大师尤里·特米尔卡诺夫的率领下已经于昨日抵达北京。

　　尤里说他很高兴率团第一次到中国演出，并且为能够参加在世界上颇有名气的北京国际音乐节的开幕式而感到荣幸。正在忙于筹办明年圣彼得堡建成３００周年和圣彼得堡爱乐乐团成立２００周年的尤里称，目前还没有机会关注中国音乐界的状况，但中国青年音乐家却已经给他留下了深刻的印象。８月２２日，与郎朗在伦敦有过愉快的合作，“我相信这个有名的年轻人前途无量。１０天后，我们还要一起在东京演出。”对于今晚的开幕式，尤里说，他们将给北京的观众带来一个“意外的惊喜”。

　　１９３８年，尤里·特米尔卡诺夫出生于高加索的纳尔契克，１３岁时，进入了为天才儿童设立的列宁格勒学校，在那里学习小提琴和中提琴。之后，他进入了列宁格勒音乐学院，师从圣彼得堡爱乐乐团的前身列宁格勒爱乐乐团音乐总监叶甫根尼·穆拉文斯基学习指挥。１９６７年，他在著名的莫斯科国际指挥大赛上获奖，并立即得到指挥大师康德拉申的邀请，和莫斯科爱乐乐团以及著名小提琴家大卫·奥伊斯特拉赫一起到美国进行巡回演出。１９６８年，他被任命为列宁格勒交响乐团的首席指挥。

　　作为当代最具天赋的指挥家，尤里于１９８８年接替了穆拉文斯基，继任圣彼得堡爱乐乐团的音乐总监和首席指挥，同时，他还是美国巴尔的摩交响乐团音乐总监、丹麦国家广播交响乐团的首席客座指挥以及伦敦皇家爱乐乐团的桂冠指挥。