95933
上网只花6毛钱
首页- 邮件- 短信- 商城- 搜索- 新闻- 体育- 财经- IT- 女人- 生活- 健康- 汽车- 房产- 旅游- 教育- 求职- 出国- 校友录- 游戏
明星追踪影视天地音乐无限霓裳艳影日韩先锋欧美流行专题聊天专访视频漫画宝动漫只约陌生人
财神占卜
性别:
出生时间:
春暖花开GGMM激情相约
无限量手机短信储存站
听得到的幽默让你开怀
短信追踪美伊最新动态
[张信哲] 舍不得对不起
[陈慧珊] 怕你怕我怕
[那 英] 醒时作梦
诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
诺基亚经典大图 诺基亚经典大图
  本版最新内容
·内地版<神雕侠侣>即将投拍 金庸迷选出最佳阵容
·毛宁脱胎换骨当大侠 《萍踪侠影》造型曝光(图)
·2千万巨资再现伟人风采 电视剧《毛泽东》将开拍
·手抄本改编成电视剧 《梅花档案》吓坏卧底公安
·第75届奥斯卡几大热门前瞻:究竟花落谁家?
·《无间道》筹拍前传 刘德华、梁朝伟将客串出演
·<四大名捕>将登陆韩国 李湘期待张东健捧场(图)
·《天地英雄》新海报曝光 明星都没露“脸”(图)
·<跆拳道>导演想拍全裸戏 陶红要求延期再“脱”
·相爱却不能相守 《金粉世家》将亮相电视剧频道
 更多...
 
首页 >> 娱乐 >> 影视天地 >> 影视动态

《活着》改编成电视剧 主演初定王志文和陶红
2002-12-28 15:51:03    北京青年报

  根据余华原著《活着》改编的同名电视剧正在积极筹备中,如果顺利,明年四五月份将能开机。电视剧长度为30集,从制片方获得的消息,该剧导演定为杨亚洲,而主要演员初定为王志文和陶红。出任该剧编剧的,是中央电视台电视剧制作中心文学部主任谢丽虹,她曾经担任过《外来妹》、《闽南名流世家》等多部电视剧的编剧,在她刚刚写完5万字的《活着》剧本分集提纲之际,记者对她进行了采访。

  最大可能地尊重原作

  谢丽虹说,原著非常真实,而且小说对中国文化表现出了很深层次的思考,“民族文化的重要方面就是生死观”,中华民族历史上是一个苦难的民族,而且没有自己的宗教,因此对死亡的看法肯定和其他民族不同。余华写的都是小人物,一个一个地死亡。因此,在谢丽虹的眼中,《活着》“表现了人性很本质的东西,而且人物刻画非常准确、非常生动”。

  关键是找到可以“打开”的点

  谢丽虹接触改编《活着》这件事并不是很早,在媒体今年9月进行报道的时候,她也是刚刚接触不久,“那时候还没有签约呢,他们只不过是来找我谈,我还没有决定干还是不干。”

  谢丽虹说,改编总是一件很难的事情,吃力不讨好。为什么呢?因为这个小说原来只有12万字,但要改编成30集的电视剧,相当于60万字的文字量。“怎样才能做到不兑水呢?我觉得要找准它可以扩展的点。”

  这样的点她觉得非常多,因为小说的内涵很深,所以有很多东西完全可以打开。原小说的主要精神是表现活着的沉重,这点在电视剧里不能丢,但是为了更好地表现沉重,“我要把故事打开,表现这些小人物活得精彩的一面。我觉得任何人都有他活得很精彩的一面,哪怕他是一个很普通的小人物。”福贵一家活得精彩的一面表现得越充分,这种精彩的人生被打碎后,悲剧的力量、悲剧的价值就更大。

  福贵娶到家珍是重头戏

  谢丽虹认为,福贵娶到家珍,这是他生命中第一次最精彩的、最成功的地方。那这就是第一个打开的点:这样一个浪荡公子、败家子,他是怎样把家珍娶到家的?家珍和福贵不一样,她是一位读过书、有文化的女子,而且父亲还是米行老板,福贵是如何成功的呢?谢丽虹透露,这一笔她会很充分地展开。原著里只有一句话,看到家珍觉得她长得漂亮,于是福贵就叫父亲来提亲。但这一句话,在电视剧中可能会有5集的戏,而且她觉得还是很精彩的。

  在完成分集提纲后,谢丽虹说,整个戏的走向已经在她心里了,精彩的点已经确定:比如姐姐凤霞和弟弟有庆的情感;比如凤霞,这个变得聋哑的女子,她也有自己精彩的一面:在与二喜结婚之前,剧中就安排她和她的弟弟有庆的体育老师谈恋爱。为什么敢做这样的安排呢?首先,凤霞十分喜欢有庆,而体育老师也非常喜欢有庆,两个人有一个共同的爱,那就很容易走到一起,当然最后没有成功,如果成功就会改变了原著的味道了。因此,有一个原则,尽管精彩但最终还是悲剧,这是基调。

  只增加少量人物

  小说里人物并不是很多,30集的电视剧会不会增加很多人物?谢丽虹说,原来有名有姓的,她都会把他们提出来,加以丰满,但真正增加的人物不会太多,这个戏最后还是集中于福贵一家人,围绕这一家人的故事。比如说体育老师,会把他的戏打开了;比如说校长,设计成家珍的同学,福贵在与家珍恋爱的时候和校长有过一些交往,后来校长也参加革命了,然后又回来当校长;比如说春生等她都会充分地加以利用。

  福贵参与最早的农村改革

  尽管《活着》是一个悲剧,但谢丽虹觉得这个戏还是很有积极意义的,“我觉得中国人走到今天,要进入小康社会了,这时候我们应该很从容地、很有底气地回顾一下我们的历史”。我们国家的改革恰恰是从农村开始的,最早进行改革的地方就是原著故事发生的淮河两岸。余华的小说尽管篇幅很短,但他还是写到了改革,“福贵被分了5亩地”,但谢丽虹说电视剧会比原著更明确一些,在结尾处她设想打上一行字幕,比如说福贵参加了签字画押,从此揭开了中国改革的序幕,“这样改我也不违心,对于改革的成果,对于中国取得的巨大进步,我们有目共睹。我们写那一段时间的苦难,并不是为了否定现在,我们否定的是前面的一些本来就应该否定的东西。”

  沉重不能贯穿始终

  之所以要在悲剧中增加一丝亮色,谢丽虹解释说是不得不考虑电视剧的特点,30集的电视剧,如果让观众从头哭到尾,那是不行的:“你要让他沉重,那你中间一定要有让他欢乐的地方,这样你才能让他最终沉重。或者说如果你要让观众哭,那你一定要让观众笑。”

  为了了解剧中人生活的场所,为了给将来的拍摄作准备,谢丽虹上个星期悄悄去了一趟安徽。她说,这次到徽州去,看看能不能为将来的拍摄找一个合适的地点,可以移花接木的地方,“徽州人经商,房子好,徽派建筑,这样将来福贵家的大宅院就可以放在那里,加上春天来的时候,油菜花遍地开。”

  谢丽虹说,她刚刚写完分集提纲,开始做剧本,制片方希望春节后交剧本。那害怕不害怕很多看了原著的人不满意?她说,害怕也没有用,毕竟每一种艺术样式都有其自身的局限,电视剧有这么多的观众,因此要在雅俗共赏上下工夫,只能选择大多数。(作者:刘江华 王卫)

精彩短语推荐
  • 我的短信一条不能少,怎样才能安全保管呢?魔法宝贝300条短信容量,手机短信的移动硬盘!

  • 当你看到我发给你的这份祝福,请将头用力撞墙,看到没有,你眼前无数的星……发送言语>>

  • 天气预报:今天白天有点想你,下午转大至暴想,心情将由此降低五度,受此……发送言语>>

  • 我来说两句   推荐给我的朋友(短信或Email)

    相关新闻:
  • 电视剧《DA师》强势出动 王志文打响央视第一枪 (12/13 09:34)
  • “金鸡奖”揭晓 陶红及倪萍同获最佳女主角奖 (12/03 15:23)
  • 金鸡奖入围名单公布 陶红与倪萍争当最佳女演员 (12/03 15:22)
  • 四女星人气旺 陶红袁泉苗圃牛莉各有风骚(组图) (11/28 11:24)
  • 把成功归功于导演 陶红这个影后是怎样炼成的? (11/07 07:09)
  • “金鸡奖”揭晓 陶红及倪萍同获最佳女主角奖 (10/22 21:30)
  • 第22届“金鸡奖”奖项揭晓 王志文获最佳男配角 (10/22 20:10)
  • 金鸡奖候选影后陶红没野心 能入围已经很开心 (10/18 11:31)
  • 金鸡奖入围名单公布 陶红与倪萍争当最佳女演员 (09/18 14:57)
  • 和王志文是亲戚?王志飞出演<暴风法庭>迷住观众 (07/07 14:42)
  • 葛优、濮存昕、王志文 当年合拍电影片酬仅三百 (06/08 16:39)
  • 王志文主演的电影《芬妮的微笑》四月露“笑容” (02/20 09:12)
  • 较真儿被认为摆谱 王志文险些被剧组“炒鱿鱼”? (01/21 13:44)
  • 王志文蓄胡须演钢琴教师 穿陈凯歌剩下的旧衣服 (12/17 14:45)


  • Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有