日前出版的美国《时代》杂志对《天脉传奇》提出尖锐批评。这篇名为《一种熟悉的感觉》的文章对《天脉传奇》一通狂批，称“该片虽然把目标瞄准了《卧虎藏龙》，但本身却更像是斯皮尔伯格的《夺宝奇兵》”。联想到香港影协负责人都有意推荐其角逐奥斯卡“最佳外语片”，那么这部片子到底有没有戏再扛个“小金人”回来呢？

　　■实力不济

　　首先看“实力”：就影片本身来说，有人曾指出《天》片的剧本完全是对一系列冒险动作片（例如《夺宝奇兵》、《古墓丽影》等）的模仿，既老套又缺乏创意，而且“拍摄水平也就相当于２０世纪８０年代香港电影的最高水平”。谈到演员的表演，《天》片除了杨紫琼一人唱主角外，其他角色苍白无力，无法构成人物之间对等的对抗。至于《卧》片成功的一个关键性因素恰恰是科班出身的华人导演李安，这一点被许多人所忽略。在美国学习编导并最终走上导演之路的李安，非常善于在自己的影片中运用西方电影的表现手法来描绘东方古老的文化，他的电影其实就是拍给外国人看的，自然讨那些钟情东方艺术的评委们的喜欢。在这一点上，仅仅拿了个奥斯卡“最佳摄影奖”的鲍老先生恐怕很难用自己的导演处女作和他比肩。

　　■机遇不佳

　　其次靠“机遇”：按惯例，参与奥斯卡角逐的外国参赛作品必须在前一年底之前在美国本土上映。眼见暑期档即将过去，最适合《天》片公映的档期无疑是在１０月底至１２月中。但就目前的排片档期来看，这个时间将是本年度好莱坞的又一个出片高峰——超过１０部重量级的票房大作排着队地往上拱，根本就没有其他小制作插足的地儿。如果选择在小范围的艺术院线放映，商业利益荡然无存暂且不提，仅靠微弱的影响力很难吸引４０００多位评委的关注目光。

　　虽然我们可以对《时代》的观点一笑了之，乐观地称《天》片距奥斯卡仅“两步”之遥，但眼下看来，这“两步”实在比登天还难！

　　晨报记者舒彤