“要说《英雄》,现在最有发言权的是伟哥。从《有话好好说》到《英雄》,伟哥是导演(张艺谋)惟一的合作伙伴,也是导演最信任的朋友。这次《英雄》在深圳试映,他一直在那里盯着。”被章子怡称为“伟哥”的是北京新画面影业公司董事长张伟平,11月2日,记者见到这位《英雄》的监制和发行人时,他刚从深圳回京,正为首映包机事宜紧张洽谈。
深圳观众被扣手表
记者(以下简称记):为了参赛奥斯卡,《英雄》提前在深圳作了一周试映,网上关于试映的传闻很多,对于类似“验身份证看《英雄》不合法”的评论,你怎么看?
张伟平(以下简称张):我做过咨询,这是合法的。事实上,验身份证看《英雄》不是我们的初衷。为了履行奥斯卡参赛影片的程序,我们原本只想在深圳作7天小规模试映,但我们却遭遇了两个敌人:盗版商和票贩子。对于反盗版,我有充分的思想准备,我们有规定,进电影院前一律存包,由于现在数码摄影技术很先进,我们连观众戴的手表都要扣下存在影院外面。对于票贩子,我是始料未及,他们将50元的票炒到了800元,对一些普通观众造成了很大的影响,所以,我们后来采取凭身份证购票、入场那样类似买飞机票安检的程序。
不去奥斯卡有点冤
记:不少媒体对《英雄》角逐奥斯卡的前景预测很低调,认为有了《卧虎藏龙》,奥斯卡很难再次垂青中国武侠片。作为出品人和监制,你和张艺谋的初衷又是怎样?
张:最初我和艺谋想拍《英雄》,就是要拍一部有别于港台的真正的中国武侠片,根本没想到是去参加奥斯卡或者是别的奖。等到这部片子完成后,我们发现这部影片体现出了一种中华民族精神,体现出了中国文化的博大精深,我和艺谋觉得不去奥斯卡有点冤。
记:“9.11”后,反战情绪导致美国文化审美有了一个逆转,在电影上的体现就是大量魔幻、童话片的盛行,还有温情题材的广受肯定。《英雄》作为武侠片,会不会因为可能涉及武打、暴力而影响奥斯卡评委对它的肯定?
张:《英雄》是武侠片,但没有暴力,全片中没有流血场面,最后只有一滴血。子怡常在美国,她对这个问题见解很独特,她说《英雄》会让美国人看到一种民族精神的凝聚和振奋,她说现在的美国人需要英雄的神话。
包机首映不为炫耀
记:有传闻说为了在全国举行《英雄》首映礼,你们打算包架飞机。
张:这是真的,我正在和航空公司洽谈最后事宜。包机只有一个目的,就是为了方便我们的演员,方便我们的观众,绝对不是用来炫耀的。因为李连杰、张曼玉、梁朝伟、章子怡、陈道明等都很忙,用专机,可以让他们在北京集中后,准时到达其他城市与观众见面。这次《英雄》首映方案已经确定,下月14日在北京人民大会堂首映后,全部主创将去上海和广州。
记:你对《英雄》在内地票房前景有过预测吗?
张:我认为票房会过1亿元人民币。因为《英雄》在艺术上开拓了武侠片的先锋,很有个性,在讲故事上,张艺谋也很杰出。李连杰看剧本就哭过两次,现在观众进影院需要一种感动,在这个层面上《英雄》的确做到了雅俗共赏,档期也不错,所以1亿元票房应该是靠得住的。(杨劲松)