去年在各地大行其道的韩国电影《我的黑帮老婆》被美国米拉麦克斯电影公司购入其版权，而美版的“黑帮老婆”人选亦已决定由曾演《芝加哥》的昆丁-拉提法主演。韩版“黑帮老婆”由申恩庆主演，昆丁-拉提法与她的形象完全不同“风格”，看来美国版的“黑帮老婆”将有新搞作。

　　昆丁-拉提法在今年奥斯卡“最佳电影”《芝加哥》中饰演女狱长，表现突出，更为她带来从影以来首个“最佳女配角”提名。及后由她主演的喜剧《Bringing Down the House》(爱宅之人)也有不俗的票房成绩，相信这亦是电影公司起用她为女主角的原因。《我的黑帮老婆》讲述社团大佬向来行事独来独往，但因垂死的姊姊要求她早日结婚，所以要透过婚姻介绍所为她介绍男子，结果找来一个外表鲁钝的男人，闹出不少笑话。(作者:闻玉)