在众多的好莱坞男星之中，１９８５年出道的奇诺·李维斯无疑是令人震撼和难忘的一个。相比他的经典作品《吸血僵尸惊情四百年》、《生死时速》、《云中漫步》、《魔鬼代言人》、《甜蜜的十一月》和《黑客帝国》系列，本月１４日即将上映的新片《临时教练》（Ｈａｒｄｂａｌｌ）略显得单薄了些。

　　不过奇诺·李维斯倒是相当地敬业，为了演好一个倒卖棒球票的黄牛党教练，不惜亲自下场子体验，还险些被手提警棍的警察“招待”。“我对英明神武的白种人拯救黑人贫民的故事不感兴趣。”导演罗宾斯说，因此在奇诺“领导”的棒球队中，没有高大的白人英雄和等待救援的黑人顽童，只有一起共渡的难关，和一同到来的胜利。

　　导演：布莱恩·罗宾斯ＢｒｉａｎＲｏｂｂｉｎｓ

　　编剧：约翰·盖汀斯ＪｏｈｎＧａｔｉｎｓ

　　主演：奇诺·李维斯ＫｅａｎｕＲｅｅｖｅｓ

　　黛安·莱恩ＤｉａｎｅＬａｎｅ

　　制片：迈克·多林ＭｉｃｈａｅｌＴｏｌｌｉｎ

　　发行：派拉蒙影片公司级别：

　　ＰＧ—１３片种：喜剧／剧情／棒球

　　上映：２００１年９月１４日全美公映

　　■剧情

　　康纳·奥尼尔（奇诺·李维斯饰）整天吊儿郎当，赌球、酗酒和倒卖黄牛票。有次与朋友赌ＮＢＡ球赛，康纳输了一大票，只好去向好友借钱。但朋友却提了个条件：要借钱，必须去芝加哥贫民区的一支儿童棒球队当教练还债。

　　对康纳来说没有比这更糟糕的惩罚了，一个对自己都不负责的人突然要负责教导一群难缠的小鬼。但是慢慢地，这些来自社会底层的黑人孩子蓬勃的生命力感染了醉生梦死的康纳，他开始重新看待生活，投入到教练工作中，并与孩子们的教师（黛安·莱恩饰）产生了感情。

　　从棒球中，孩子们和康纳一起领悟到他们能够凭自己的力量战胜恶劣的环境，任何形式，都可以是新的起点。

　　■导演　布莱恩·罗宾斯此前曾拍过描写高中橄榄球队生活的《主力难当》（ＶａｒｓｉｔｙＢｌｕｅｓ）和描写职业摔跤的《冠军争霸》（ＲｅａｄｙＴｏＲｕｍｂｌｅ），《主力难当》的大获成功，使罗宾斯因而取代了卡尔·弗兰克林（ＣａｒｌＦｒａｎｋˉｌｉｎ，《亲情无价》ＯｎｅＴｒｕｅＴｈｉｎｇ）、《蓝衣魔鬼》ＤｅｖｉｌｉｎａＢｌｕｅＤｒｅｓｓ）而出任本片导演。他接手后立刻找来参与过《主力难当》编剧的约翰·盖汀斯修改剧本，把主人公从职业是股票经纪的雅皮改成随波逐流的迷惘青年。

　　■主题

　　体育片最易流于比如主人公经过一系列挫折最终战胜自我，或者用一场激动人心的决定性比赛结尾等俗套，《临时教练》力求有所突破。

　　罗宾斯说：“我对英明神武的白种人拯救黑人贫民的故事不感兴趣。”他也不想回避现实，因而使片名Ｈａｒｄｂａｌｌ有了双重含义，既指棒球，也暗示影片的风格：片中那些小棒球选手的语言都很糙，以至于评级委员会最初将本片评为Ｒ级，后经修改剧本，才改评为ＰＧ—１３。

　　■花絮

　　影片对白中过多的脏话给本片招惹了不少是非。芝加哥市长理查德·戴利就公开表示不满，声称此片给芝加哥贫民区的孩子抹了黑，因为他们满嘴脏话，看起来像是不良少年。“（剧本）完全忽略了他们好的一面。”公立学校负责人ＰａｕｌＶａｌｌａｓ也质疑为何在片中有这么多的青少年不上课，并称此片是“《发条橘子》版的ＴｈｅＢａｄＮｅｗｓＢｅａｒｓ（美国１９７９—１９８０年的电视剧集，讲述一支儿童棒球队的滑稽历险。）”

　　本片取材真实事件，剧本源自一部纪实作品《Ｈａｒｄｂａｌｌ：ＡＳｅａｓｏｎｉｎｔｈｅＰｒｏｊｅｃｔｓ》。主人公康纳的原型Ｍｕｚｉｋｏｗｓｋｉ在影片开拍不久就控告派拉蒙偷窃了他的“人生故事”。他声称从未出卖过故事的版权，并认为剧本恶意丑化了非洲裔美国人，带有种族主义倾向。面对Ｍｕｚｉｋｏｗｓｋｉ的控告，派拉蒙的反应相当强硬。他们认为《临时教练》是“一个由真实事件激发的虚构的戏剧故事”，并警告Ｍｕｚｉｋｏｗｓｋｉ远离所有拍摄场地。

　　平时不修边幅的奇诺·李维斯，创作态度十分严谨。为了体验剧中人黄牛生活，他曾留了胡须，戴着鸭舌帽在球场外亲自兜售黄牛票，据说生意还不错，不过好景不长，不久就被场内保安发现遭擒。球场发言人已证实此事，但奇诺代表只肯承认当日他身处芝加哥，其他不愿置评。