第六届电影节的一项"重量级"活动举行，那就是"与雅克·贝汉面对面"--法国纪录片大师雅克·贝汉作品研讨会。

　　在本届电影节参展影片《迁徙的鸟》的首映式上，雅克导演亲自出席了首映式，向观众介绍了拍摄《迁徙的鸟》的缘由和经过。影片放映结束后，全场观众都被影片中那精美的画面、精心的观察、经意的捕捉及动情的描述所震撼。全场热烈的掌声持续许久，对自然的感动及对生命的感悟打动了在场的每一位观众的心。

　　在昨天的作品研讨会上，法国大师吸引了近百名的记者、专家、电影从业人员和普通的影迷。人们都对这位曾获得过威尼斯最佳男演员金狮奖（1966年）、如今凭借《迁徙的鸟》获得法国电影凯撒奖最佳新锐导演奖的电影人充满尊敬和好奇。

　　关于雅克·贝汉

　　1941年7月，雅克·贝汉出生在法国，同为喜剧演员的父母似乎赋予了雅克·贝汉天生的电影天赋。1960年加入电影后，开始了他在电影领域的丰富经历。1966年，由于主演《男人的一半》获得了威尼斯电影节最佳男演员金狮奖。在此后的20多年里，他先后担任了《Z》、《专门通道》、《生命之外》、《喜马拉雅》等影片的制片。2001年，由他导演、编剧、制片的《迁徙的鸟》宣告了一位纪录片大师的诞生。

昨日上午,本届电影节的一项"重量级"活动在影城五楼的多功能厅举行，那就是"与雅克·贝汉面对面"--法国纪录片大师雅克·贝汉作品研讨会。

　　在前天下午的本届电影节参展影片《迁徙的鸟》的首映式上，雅克导演亲自出席了首映式，向观众介绍了拍摄《迁徙的鸟》的缘由和经过。影片放映结束后，全场观众都被影片中那精美的画面、精心的观察、经意的捕捉及动情的描述所震撼。全场热烈的掌声持续许久，对自然的感动及对生命的感悟打动了在场的每一位观众的心。

　　在昨天的作品研讨会上，法国大师吸引了近百名的记者、专家、电影从业人员和普通的影迷。人们都对这位曾获得过威尼斯最佳男演员金狮奖（1966年）、如今凭借《迁徙的鸟》获得法国电影凯撒奖最佳新锐导演奖的电影人充满尊敬和好奇。

　　关于雅克·贝汉
　　1941年7月，雅克·贝汉出生在法国，同为喜剧演员的父母似乎赋予了雅克·贝汉天生的电影天赋。1960年加入电影后，开始了他在电影领域的丰富经历。1966年，由于主演《男人的一半》获得了威尼斯电影节最佳男演员金狮奖。在此后的20多年里，他先后担任了《Z》、《专门通道》、《生命之外》、《喜马拉雅》等影片的制片。2001年，由他导演、编剧、制片的《迁徙的鸟》宣告了一位纪录片大师的诞生。

　　关于《迁徙的鸟》
　　对话从《迁徙的鸟》开始，雅克充满感情地叙述了这部影片的摄制过程。和人类一样，动物们都有自己的感情世界。为了表现出生物世界的情感，表现出人与动物之间的"感觉"，而并不仅仅是"记录"，雅克和他的摄制组花了相当长的时间和鸟儿们"培养感情"。那是一段既有辛勤又有感动的日子。法国大批生物专家给摄制组提供了大量的帮助，而摄影师们则用他们的镜头等待着各种转瞬即逝的宝贵机会--因为鸟儿总在天上飞翔，能捕捉到他们的动态总是比较困难的。
　　在与鸟儿们相处的日子中，摄制组的全体人员都感受到了人类对鸟类飞翔的梦想。更为重要的是，在对鸟类的追踪拍摄中，人们更是发现了这个地球并不仅仅属于我们，还属于鸟儿，属于更多的生灵。


　　关于纪录片
　　对于雅克·贝汉来说，纪录片为他赢得了另一种不可替代的声誉（30年前，他曾是一位非常著名的演员）。在法国，他的《微观世界》和《迁徙的鸟》以及更早一些的《猴族》都引起了极大的反响，票房亦是非常可观。而事实上，不仅是在法国，在美国、中国包括世界上的其他更多国家，这些纪录片都拥有大量的观众。因为，语言在这些影片中变得相对次要，画面、音乐变得更为重要，而最重要的则是人们都发现，与自然之间的接触，与动物之间的感情其实对我们来说始终是一种需要，它让我们感受到生命存在的奇迹，感受到生物之间奇妙的感应和联系。

　　关于生物和宠物
　　拍了那么多的生物纪录片，雅克·贝汉导演本人对生物是一种怎样的看法呢？"所有的生物都是地球的主人"，雅克如是说。在《迁徙的鸟》中，很多鸟都是雅克导演亲眼看着从蛋壳里孵出来的，因此他就像是它们的父母，它们的朋友，他逐渐开始理解它们的生活、它们的感情，而拍摄那么多生物纪录片的过程似乎就是与这些生物交流爱、交流关怀的过程。
的确，在我们的地球上，任何一种生物都不可能孤立地存在，雅克·贝汉用他的镜头语言告诉了我们这一点，告诉了我们究竟应该用一种怎样的态度和爱来对待与我们同处一个家园的生灵们。

　　对话从《迁徙的鸟》开始，雅克充满感情地叙述了这部影片的摄制过程。和人类一样，动物们都有自己的感情世界。为了表现出生物世界的情感，表现出人与动物之间的"感觉"，而并不仅仅是"记录"，雅克和他的摄制组花了相当长的时间和鸟儿们"培养感情"。那是一段既有辛勤又有感动的日子。法国大批生物专家给摄制组提供了大量的帮助，而摄影师们则用他们的镜头等待着各种转瞬即逝的宝贵机会--因为鸟儿总在天上飞翔，能捕捉到他们的动态总是比较困难的。

　　在与鸟儿们相处的日子中，摄制组的全体人员都感受到了人类对鸟类飞翔的梦想。更为重要的是，在对鸟类的追踪拍摄中，人们更是发现了这个地球并不仅仅属于我们，还属于鸟儿，属于更多的生灵。

　　关于纪录片

　　对于雅克·贝汉来说，纪录片为他赢得了另一种不可替代的声誉（30年前，他曾是一位非常著名的演员）。在法国，他的《微观世界》和《迁徙的鸟》以及更早一些的《猴族》都引起了极大的反响，票房亦是非常可观。而事实上，不仅是在法国，在美国、中国包括世界上的其他更多国家，这些纪录片都拥有大量的观众。因为，语言在这些影片中变得相对次要，画面、音乐变得更为重要，而最重要的则是人们都发现，与自然之间的接触，与动物之间的感情其实对我们来说始终是一种需要，它让我们感受到生命存在的奇迹，感受到生物之间奇妙的感应和联系。

　　关于生物和宠物

　　拍了那么多的生物纪录片，雅克·贝汉导演本人对生物是一种怎样的看法呢？"所有的生物都是地球的主人"，雅克如是说。在《迁徙的鸟》中，很多鸟都是雅克导演亲眼看着从蛋壳里孵出来的，因此他就像是它们的父母，它们的朋友，他逐渐开始理解它们的生活、它们的感情，而拍摄那么多生物纪录片的过程似乎就是与这些生物交流爱、交流关怀的过程。

　　的确，在我们的地球上，任何一种生物都不可能孤立地存在，雅克·贝汉用他的镜头语言告诉了我们这一点，告诉了我们究竟应该用一种怎样的态度和爱来对待与我们同处一个家园的生灵们。